Translation for "lo que las preguntas" to english

Lo que las preguntas

• what the questions
• what questions

Translation examples

what the questions

Además de las razones dadas en las directrices del Comité para la renuencia de los Estados a formular una pregunta de ese tipo, el orador indica que pocos pakistaníes, por no decir ninguno, entenderían el significado de semejante pregunta y sabrían cómo responder a ella.
In addition to reasons given in the Committee's guidelines for States' reluctance to put that question, he observed that few, if any, of the people of Pakistan would know what the question meant and how to answer it.

En respuesta a una pregunta sobre el diseño de la cédula de votación, el Presidente indicó que la Comisión no había tratado aún qué pregunta figuraría en la cédula ni cómo se representaría para los votantes analfabetos, dado que la Comisión estaba ocupada con los preparativos del registro electoral.
In response to a question on the design of the ballot paper, the Chair stated that the Commission had not yet discussed what the question on the ballot would be or how it would be depicted for illiterate voters, as the Commission was preoccupied with preparations for voter registration.

85. En respuesta a la pregunta de si el Gobierno tiene autoridad para negar derechos mínimos de subsistencia a personas sin un permiso válido de residencia, dice que, contrariamente a lo que sugiere la pregunta, la ley no tiene el propósito de privar de sus derechos mínimos de subsistencia a todas las personas sin residencia válida.
85. In response to the question whether the Government was entitled to refuse minimum subsistence rights to people without a valid permit of residence, he said that, contrary to what the question suggested, the Linking Bill did not aim to withdraw minimum subsistence rights from all persons without valid residence status.

what questions

31. La Relatora solicita estadísticas sobre la composición étnica de la población marroquí y pregunta cómo se realizan los censos y qué preguntas se formulan a los entrevistados.
31. She asked for statistics on the ethnic composition of the population and would like to know how censuses were carried out and what questions respondents were asked.