Translation for "lo que equivale" to english

Lo que equivale

• what equals
• what is equivalent
• equivalent

Translation examples

what is equivalent

Este es, en pocas palabras, un espectáculo al que ninguna persona es admitida sin uno u otro de estos requisitos, a saber, tener título o fortuna, o lo que equivale a ambas, la honorable profesión de tahúr.
In short, this is a sight to which no persons are admitted without one or other of these qualifications, viz., either title or fortune, or, what is equivalent to both, the honourable profession of gamester.

equivalent

Su adopción equivale a una investidura.
The adoption of the statement is equivalent to inauguration.

El cierre del caso equivale a un indulto pleno.
Closure of the case is equivalent to a full pardon.

Esto equivale a una cantidad de 14.000 a 19.000 niños.
This is equivalent to between 14,000 and 19,000 children.

Ello equivale al 2,2% de la mortalidad mundial.
That is equivalent to 2.2 per cent of global mortality.

Ello equivale a 214.000 y 353.000 personas respectivamente.
This is equivalent to 214,000 and 356,000 people, respectively.

La tolerancia no equivale a ceder el paso a la intolerancia.
Tolerance is not the equivalent of giving in to intolerance.

Ello equivale a un crecimiento nulo en términos reales.
That would be equivalent to zero real growth.

Estadísticamente, esto equivale a una tasa de reemplazo de 2,1.
This is statistically equivalent to the replacement level of 2.1.

Este monto equivale aproximadamente a 3.000 dólares.
The amount is equivalent to approximately USD 3,000.

Esto equivale a unos 1.610 empleados a tiempo completo.
This is equivalent to about 1,610 full-time staff.

En Inglaterra eso equivale a lord.
In England he is equivalent to a Lord.

Comprar menos no equivale a sufrir.
Shopping less is not equivalent to suffering.

El conocimiento puro no equivale a habilidad.
Pure knowledge is not the equivalent of skill.

Cualquier retraso equivale a la muerte.
Any delay is equivalent to death.

Equivale a varios cartuchos de dinamita.
That’s the equivalent of several sticks of dynamite.

Un tanpi equivale a un dólar.
A tanpi is equivalent to about $1 in United States money.

Ser Aniquilado no equivale a ser Ejecutado.
To be Deleted is not equivalent to being Executed.

Equivale al juramento hipocrático de los médicos.
“It’s like the equivalent of the Hippocratic oath for doctors.”