Translation for "lo que contienen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Una dificultad especial podría ser separar los artículos que contienen octabromodifenilo de calidad comercial de los que no lo contienen, ya que la mayoría de los artículos no llevan etiquetas que indiquen su contenido.
A special challenge could be to separate c-OctaBDE containing articles from those without the substance, since most articles are not labelled telling what they contain.
Particular dificultad puede entrañar la separación de artículos con contenido de éter de pentabromodifenilo de calidad comercial de los que no lo contienen, debido a que la mayor parte del etiquetado de los productos no indica qué contienen.
A special challenge could be to separate C-PentaBDE-containing articles from those without the substance, since most articles are not labeled telling what they contain.
e imitar lo que contienen, y obtener lo que prometen.
and imitate what they contain and obtain what they promise.
Mis fuentes no han logrado establecer lo que contienen.
My sources have been unable to determine what they contain.
Necesitas llegar a esos archivos, averiguar qué es lo que contienen.
You need to get to those files, find out what they contain.
–No -convino el cónsul-, pero lo que contienen sí puede estallar.
“No,” agreed the Consul, “but what they contain may explode.
—Pero, señor, no se puede decir precisamente que nadie los conozca, ni que no se sepa lo que contienen.
'But, sir, it's not as if no one knows about them, nor what they contain.
- Sustitución de los COV, por ejemplo, el uso de baños desengrasantes y pinturas al agua, tintas, pegamentos o adhesivos que contienen cantidades bajas de COV o no contienen.
● Substitution of VOCs, for example, the use of water-based degreasing baths and paints, inks, glues or adhesives which contain low or no amount of VOCs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test