Translation for "lo que al parecer" to english

Lo que al parecer

• what apparently
• what appears

Translation examples

what apparently

La empleada le entregó lo que al parecer eran billetes reservados de antemano, y Justine le extendió un cheque.
The two transacted business, the agent handing over what apparently were prearranged tickets. Justine wrote out a check.

En lo que al parecer (siempre según amigos de la época) fue un desbordamiento de emociones reprimidas, el mayor de los Leifhelm abrazó a su hijo ilegítimo y le contó la historia de su torturada vida con una esposa desagradable y unos parientes tiránicos.
In what apparently (again according to friends from the time) was a watershed of pent-up emotions, the elder LeifLelm embraced his illegitimate son and told him the story of his tortured life with a disagreeable wife and tyrannical in-laws.

what appears

Vio ante sí lo que al parecer era la entrada de una pequeña bahía.
Before him lay what appeared to be the entrance to a little, landlocked harbor.

Frente a él corría un río que se dividía en la cabecera rocosa de lo que al parecer era una isla.
Directly in front of him ran a swift stream, which was divided at the rocky head of what appeared to be a wooded island.