Translation for "lo poco importante" to english
Similar context phrases
Translation examples
No quiero sugerir que la claridad de objetivos no sea importante.
Now I do not mean to suggest that clarity of objectives is unimportant.
La erosión de preferencias es relativamente poco importante, en vista de las reducidas concesiones efectuadas.
Erosion of preference is relatively unimportant, given the small concessions made.
La simple vulneración de normas no importantes suscita reacción sólo en el Estado perjudicado.
The mere infringement of unimportant rules provoked a response only from the injured State.
No estoy señalando que la dimensión y composición del Consejo de Seguridad no sean importantes.
I am not suggesting that the size and composition of the Security Council are unimportant.
La terminología es importante ya que el idioma revela actitudes profundamente arraigadas.
Terminology was not unimportant, since language revealed deeply-rooted attitudes.
Mauricio no considera la tortura como algo poco importante o banal y la castiga con penas severas.
Mauritius did not consider torture as unimportant or trivial and imposed heavy sentences to punish it.
Por ejemplo: ¿Sigue considerando el Iraq que no son importantes las vidas de los ciudadanos de Kuwait todavía desaparecidos? ¿Sigue considerando el Iraq que no son importantes los archivos nacionales de Kuwait? ¿Sigue considerando que no es importante la presencia de misiles y de armas de destrucción en masa en su territorio?
For example, are the lives of Kuwaiti citizens still unaccounted for by Iraq unimportant? Are the Kuwaiti national archives, still held by Iraq, unimportant? Is the continued presence in Iraq of proscribed missiles and weapons of mass destruction considered unimportant?
Ello no significa que el examen no sea importante sino que la opinión general es que nuestros esfuerzos deberían concentrarse en la aprobación del programa de trabajo.
This is not to say that the review is unimportant, rather, the general feeling is that our efforts should be concentrated on the adoption of the programme of work.
Incluso el nombre las hace parecer poco importantes, como si se dijera: "No se preocupen, estas enfermedades no son transmisibles.
Even the name makes them sound unimportant, as if to say, "Do not worry, these diseases are non-communicable.
Hasta entonces, puedo quitaros algo de lo que no es importante. —¿Que no es importante?
Until then, I can take away a little of what is unimportant." "Unimportant?"
Me tenía que demostrar lo poco importante que era.
I had to be made to realize how unimportant I was.
Le dolió ver lo poco importante que era para Krystal en realidad.
It hurt him to see how unimportant he really was to Krystal.
El hombre nos acababa de dejar claro lo poco importantes que éramos los judíos para los combatientes de la Resistencia polaca.
This man made sure we understood fast just how unimportant we Jews were for the Polish resistance fighters.
Aquélla era una nueva idea para Mark, y le hizo sentir un poco de pena al pensar en lo poco importante que en realidad era él para Krystal.
This was a new thought for Mark, and it made him feel a little aggrieved to see how unimportant he really was to Kiystal.
Cuando Maud terminó de charlar, se volvió hacia ellos con expresión triunfante como diciendo: Daos cuenta de lo poco importantes que sois, hasta mi dama tiene prioridad sobre vosotros.
When Maud finished chatting she turned to them with a triumphant look, as if to say: See how unimportant you are, even my lady-in-waiting had priority over you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test