Translation examples
13. El Camerún es un Estado laico.
Cameroon is a secular State.
- El sistema de educación es laico;
Secular nature of the education system;
- El Estado es laico.
The State is secular.
:: El carácter laico de la educación.
:: The secular nature of education.
El Estado será laico.
The State shall be secular.
h) enseñanza laica e instituciones docentes estatales laicas;
(h) Secular education and secular State educational institutions;
El curso tiene carácter laico.
The course is secular in nature.
536. El Estado de Nicaragua es laico.
536. Nicaragua is a secular State.
El Chad es un Estado laico.
Chad is a secular State.
Shakespeare es el canon laico, o incluso la escritura laica;
Shakespeare is the secular canon, or even the secular scripture;
Esos pioneros eran laicos en su mayoría, pero solo recientemente laicos.
These pioneers were mostly secular, but only recently secular.
Ante ese tribunal laico confesé mi culpabilidad, una confesión laica.
Before that secular tribunal I pleaded guilty, a secular plea.
no laicos, científicos.
not secular, scientific.
Este es un estado laico moderno.
This is a modern, secular state.
—Los laicos están regresando.
Secular are coming back.
Uno religioso y otro laico.
One religious and one secular.
¿Habla de un estado laico?
He speaks of a secular State?
—Mis padres eran laicos.
My parents were secular.
Extasis completamente laicos.
Completely secular ecstasies.