Similar context phrases
Translation examples
Mi hermano me enseñó a robar llevándome a los robos.
“My brother trained me to steal by taking me on burglaries.”
—¡Estaban llevándome…, llevándonos a las dos…, a un lugar de pruebas atómicas!
They were taking me-both of us--to an atomic test site!
Llevándome a un aparte, Fat me dijo en voz baja:
Taking me off to one side, Fat said in a low voice.
Lorna había estado recogiéndome cada mañana y llevándome a la sala.
She had been picking me up each morning and taking me to court.
Llevándome a un lado, me muestra un pasaje de barco. Lo miro. «¿Para qué es esto?», pregunto.
Taking me aside she shows me a steamship ticket. I look at it. “What’s that for?”
Cramer cambió tres veces de cuartel general, llevándome siempre consigo.
Cramer shifted headquarters three times, taking me along.
Mientras la ropa se secaba al sol sobre las rocas, las muchachas se desnudaban y se bañaban, llevándome con ellas.
When the wash was drying on the sunny boulders, they stripped and bathed, taking me in with them.
Dimitri y Sasha de común acuerdo están llevándome al huerto porque quieren mi academia para sus nefandas intenciones.
Dimitri and Sasha together are taking me for a ride because they want my school for their own nefarious purposes.
—Estás llevándome a tu terreno, William. Parker sonrió.
“You’re leading me, William.” Parker smiled.
- Yo le daré dos copeques -dijo la abuela, llevándome hacia casa.
said grandmother, leading me into the house.
Cuando comprendió que se estaba muriendo volvió al convento llevándome de la mano.
When she knew she was dying, she went again to the convent, leading me by the hand.
De modo que desde Tlácopan tomé aquellos caminos que continuaban llevándome hacia el oeste.
So, from Tlácopan, I took the roads that continued to lead me westward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test