Translation for "lleno de balas" to english

Lleno de balas

• full of bullets

Translation examples

full of bullets

Una pistola llena de balas, balas que matan.
A gun full of bullets, bullets that kill.

La piel esta segura, ¡pero el casco está lleno de balas!
The skin is safe, but the hull is full of bullets!

Y él sólo se conecta a él lleno de balas. ¡Popular!
And he just plugs him full of bullets.

El pelo sucio... estas manos, moradas de frío... estas piernas llenas de balas...
"This dirty hair, "these hands blue from the cold, "these legs full of bullets?

Llenos de balas, todos parecemos iguales.
Full of bullets, we all look the same.

¡Así que dices que el hecho de que tu arma haya sido disparada recientemente, no está relacionado con el muerto de ahí, que está lleno de balas!
So, you're saying the fact that your gun has recently been fired, is is unrelated to the dead guy over there, who's chock full of bullets!

Esta mañana lo encontramos lleno de balas.
This morning, we found you full of bullet holes.

Pues... Una tripa llena de balas.
Well, maybe a belly full of bullets.

Estuve sentada junto al teléfono pensando que estarías tirado por ahí con el cuerpo lleno de balas. ¿Por qué no me llamaste?
I sat by the phone wondering if you were lying somewhere full of bullet holes. Why didn't you call?

Puedes tener cajas y cajas llenas de balas, pero ninguna bala se ajustará a tu arma.
You can have boxes and boxes full of bullets, yet not one bullet will fit your gun.

Oh, sí, tenía la pistola llena de balas.
Oh, yeah, my gun was full of bullets.

Con la tercera mano había reunido varios cargadores extra llenos de balas.
His third hand had gathered up several extra magazines full of bullets.