Translation for "llenar los pulmones" to english

Llenar los pulmones

• fill the lungs
• filling the lungs

Translation examples

fill the lungs

Primero se tienen que llenar los pulmones de sangre.
First you have to fill the lungs with blood.

—replicó Vimes intentando llenar los pulmones—.
said Vimes, trying to fill his lungs.

Anna inhaló, esforzándose por llenar los pulmones.
Anna inhaled, straining to fill her lungs.

Retrocedió un paso más antes de llenar los pulmones.
She took another step away before filling her lungs.

Incluso percibía el aire limpio al llenar sus pulmones.
Even the air felt clean as it filled her lungs.

ni siquiera era capaz de llenar los pulmones por completo.
she could not seem to find enough breath to fill her lungs.

Respiró profundamente, dejando que el aire llenara sus pulmones.
He inhaled deeply, letting the air fill his lungs.

El aire se llenará de vapor y el calor les llenará los pulmones y se asfixiarán.
The air will fill with steam, and the heat will fill their lungs and they will suffocate.

Traté de llenar los pulmones, pero era como si ya no quedara más aire.
I tried to fill my lungs, but it was like the air had disappeared.

A la espera del aliento que le llenara los pulmones para poder convertirse en realidad.
Awaiting the breath to fill his lungs in order to become real.

Aunque inhaló también un poco de agua, logró llenar los pulmones de aire.
He took in water too, but he managed to fill his lungs.