Translation for "llegado de nueva york" to english

Llegado de nueva york

• arrived from new york

Translation examples

arrived from new york

Un despacho ha llegado de Nueva York.
A dispatch has arrived from New York.

Cuando nos detuvimos en el patio trasero de la isla de Sullivan, Savannah había llegado de Nueva York.
Savannah had arrived from New York when we drove up into the back yard on Sullivans Island.

No era solo el jet lag, a pesar de que había llegado de Nueva York la víspera y todavía experimentaba aquella extraña sensación de dislocación.
It wasn’t just the jet lag, though he had arrived from New York yesterday and still felt that sense of dislocation.

Paul Lumiére, el millonario americano llegado de Nueva York la semana pasada, está comprando cuadros antiguos para su museo particular, y ayer adquirió un magnífico ejemplar de la primitiva escuela flamenca por la cantidad de mil guineas a la Casa Theimer, de Grafton Street.
Paul Lumiere, the American millionaire, who arrived from New York last week, is buying Old Masters for his private gallery, and yesterday bought a lovely example of the early Flemish school for a thousand guineas from Messrs. Theimer, of Grafton Street.

Al ver la calesa de Picton estacionada frente al edificio, comprendimos que la señorita Howard y los demás se nos habían adelantado, y la perspectiva de que los tres estuvieran arriba discutiendo las misteriosas noticias llegadas de Nueva York nos empujó a subir corriendo por las escaleras de mármol.
Picton’s surrey outside the court house clued the Doctor and me in to the fact that Miss Howard had beaten us back with her charges, and the thought that the three of them might be upstairs coercing whatever mysterious news had arrived from New York out of Mr. Picton before our arrival caused us to charge into the court house and toward the marble steps at high speed.