Translation for "llavecita" to english

Llavecita

• little key
• small key

Translation examples

little key

Tú tienes una llavecita igual.
You've got one, it's a little key.

De su mano pendía una llavecita.
In her hand she carried a little key.

Volviéndose sin prisa, Hadley recogió la llavecita.
Returning without hurry, quietly inexorable, Hadley picked up the little key.

Y si yo tuviera mi llavecita, y mi puertecita secreta… Pero es igual.
And if I had my little key, and my little secret door … But never mind.

Atacó el sello de acetato con las uñas de los pulgares y por fin consiguió liberar la llavecita.
With his thumbnails he attacked the acetate seal and finally succeeded in freeing the little key.

Llevaba una mano metida en el bolsillo y estaba jugueteando con la llavecita que le había dado su hermana.
Her hand was in her pocket; she was fumbling with the little key that her sister had given her.

El hombre le explicó a Max que por fin había encontrado sin buscarlo la cerradura que se abría con la llavecita de oro.
The man explained to Max that he had, at last and without meaning to, found the lock that could be opened by the little key of gold.

La que me dio Abuela Blanca Rose tenía un candado, con una llavecita que yo llevaba colgada alrededor del cuello, pero hace mucho tiempo de eso.
The one White Gramma Rose gave me had a padlock, with a little key I wore around my neck, but that was long ago.

Se necesitaba una llavecita para sacar las cartas, y durante muchos años creyó que la inscripción CORREOS era alguna forma del verbo «correr».
You needed a little key to get your mail out, and for a long time he thought the sign on it said ‘US MAIL,’ as in us instead of U.S.

small key

Por detrás tenía una llavecita sujeta con cinta adhesiva.
A small key was taped to the back.

En la arandela también había una llavecita mucho más pequeña que las demás.
The ring held a small key, much smaller than the others.

Ella insertó una llavecita en una discreta ranura del panel mecánico.
She inserted a small key into a discreet slot in the mechanical panel.

Este bolso contenía diversos objetos y, entre ellos, una llavecita con cabeza de cobre.
It contained, amongst other things, a small key with a brass head.

Cuando se despierta, la abre con una llavecita y estudia las actas de los procesos.
After waking up, he would unlock it with a small key and study case files.

Lo tenía delante, desnudo, priápico, con una llavecita en una mano y una pistola en la otra.
There he was, standing before her, naked, priapic, small key in one hand, gun in the other.

—¿Ya la identificaste, papá? —preguntó Ellery, recogiendo la llavecita.
Ellery picked up the small key. “Have you identified this?” he asked the Inspector. “Yes.

Se llevó la mano al bolsillo interior del chaleco y sacó una llavecita.
He put his hand in the inside pocket of his waistcoat and took out a small key.

Melody le dio la vuelta antes de sacar una llavecita para dar cuerda a los minúsculos engranajes.
Melody turned it over in her fingers, then took out a small key and wound the tiny gears.