Translation for "llano es" to english

Llano es

• flat is
• plain is

Translation examples

flat is

Todas ellas son volcánicas y montañosas, a excepción de Anegada, que es llana.
All the islands are volcanic and hilly, with the exception of Anegada, which is flat.

El resto del territorio es llano u ondulado.
The rest is flat or rolling terrain.

La zona fronteriza adyacente a la costa es llana y tiene asentamientos densos.
The border area adjacent to the coastal waters can be described as flat and densely settled.

Los terrenos recuperados han aumentado en un 10% el total de la superficie llana.
The reclaimed land has increased the total flat land of Gibraltar by 10 per cent.

El terreno no es llano y el perímetro está rodeado de grandes árboles y follaje espeso.
The land is not flat and the perimeter is encircled with large trees and thick foliage.

Las islas del Commonwealth de las Bahamas son mayormente llanas y consisten de formaciones de corales.
The islands of the Commonwealth of the Bahamas are mostly flat and consist of coral formations.

El suelo es llano y sedimentario;
The nature of the soil is flat sedimentary.

El desminado humanitario se complica porque el terreno no siempre es llano y los sistemas de remoción de minas suelen estar diseñados para terrenos abiertos, llanos y arenosos.
Humanitarian demining is complicated by the fact that the world is not flat and mine clearance systems are usually designed for use in open, flat and sandy fields.

El relieve en general es llano.
The relief is generally flat.

Aquí, en la tierra llana, la luz también era llana y terrena.
Here on the flat earth the light, too, was flat and earthbound.

Era un desierto llano.
It was flat desert.

El terreno era llano.
The ground was flat.

Era llana y no muy elevada.
It was flat and low.

Todo el paisaje era llano;
The entire landscape was flat.

Era llano y mucho más cómodo.
It was flat and a lot more comfortable.

Los alcanzamos en el llano.
We caught them in the flat.

plain is

También se requiere que la información se publique en un "inglés llano", totalmente comprensible para el lector.
It also requires disclosure to be in "plain English", that is, fully comprehensible to the reader.

En términos llanos, deben adoptarse medidas para mantener los recursos en perpetuidad.
In plain language, it requires measures to keep the resources in perpetuity.

Las zonas llanas muestran una retrodispersión homogénea.
The plain areas display homogeneous backscatter.

Total Llano
Total Plain

:: Un puente en el llano de Mashgara, que resultó destruido, sin que hubiera heridos;
:: A bridge in Machghara plain, resulting in its destruction, with no injuries;

Además, existen diferencias muy marcadas en materia de alimentación entre las zonas montañosas y las zonas llanas.
Stark differences, however, exist between the mountainous and plain areas.

En consecuencia, debemos seguir el significado llano de las propias palabras.
As such, we must follow the plain meaning of the words themselves.

- En el grupo de los akposso-adélé instalado en la región de los llanos y en las contiguas llanuras;
The Akposso-Adélé, who live in the Plateaux region and nearby plains; and

—El lenguaje llano de la gente llana.
Plain talk of the plain people.

«La caridad es llana».
“Charity is plain.”

Es del Llano, igual que vosotros.
He is of the Plain, as are you.

—Soy llana en el habla.
“I am plain spoken.”

Fíjese, estamos en un llano.
You see, we are on a plain.

Pero Tegger era un morador de los llanos;
Tegger was a plains dweller;

Llegaron al borde del llano;
They came to the edge of the plain;

Un barrio al que denominaban El Llano.
A district known as the Plain.

Y llanos los lugares escabrosos.
And the rough places plain.

Prefiero el inglés llano.
I prefer plain English.