Translation for "llamándola" to english

Llamándola

• calling her
• calling

Translation examples

calling her

Nannie estaba llamándola.
Nannie was calling her.

No te mezcles en esto llamándola.
“Don’t get mixed up in this by calling her.”

Era el mayor Bachman llamándola.
Major Bachman was calling her.

Alguien estaba llamándola por su nombre.
Someone was calling her name.

Anoche estuve llamándola por teléfono a las… a las…
“I tried to call her last night around—around—”

Fui por toda la casa, llamándola.
I checked all over the house, calling her name.

—Era Jace, llamándola—. Trae mi estela.
It was Jace, calling her. “Bring my stele.”

Los dos hombres estaban allí, estaban llamándola.
Both men were there, they were calling her.

calling

Mientras lo golpeaban, se informa que los hombres enmascarados continuaban insultándolo, acusándolo de colaborar con Israel y llamándolo traidor.
While he was being beaten, the masked men reportedly kept insulting him, accusing him of collaborating with Israel and calling him a traitor.

Se le acercaron, llamándolo por su nombre y diciéndole que necesitaban gente que luchara por la secesión de la Federación de Rusia.
They approached him, calling him by name, and told him that they needed people to fight for secession from the Russian Federation.

El Presidente Taylor ha defendido públicamente a la OTC, llamándola su "arbusto de pimienta", un término liberiano para algo importante y personal.
President Taylor has publicly defended OTC calling it his "pepper bush", a Liberian phrase for something important and personal.

En los programas de televisión y en artículos de la prensa nacional se denunciaba a periodistas independientes, llamándolos traidores.
Television programmes and articles in the national press denounced independent journalists, calling them traitors.

El Sr. El Hadj; al despertarse, procedió a despedirse de su compañero e insultó a continuación a los agentes policiales llamándoles racistas.
When he awoke, Mr. El Hadj started to say goodbye to his companion and went on to insult the police officers, calling them racists.

La investigación dejó claro que este último había insultado al nigeriano llamándole "sucio negro" y que el robo había tenido una motivación racista.
On investigation it had been found that the minor had indeed called the Nigerian a "dirty black" and that the robbery had been racially motivated.

El Sr. Amisi afirma que el Embajador se dirigió a él arbitrariamente, llamándole "elemento subversivo".
Mr. Amisi claims that the ambassador arbitrarily turned on him, by calling him a "subversive element".

Como se resistían, dispararon al aire para intimidarlas, llamándolas "Tora Bora" -- un apelativo despectivo para los rebeldes -- y "esclavas negras".
When the women resisted, the militia shot their guns into the air to intimidate them, calling them "Tora Bora" -- a derogatory name for rebels -- and "black slaves".

Seguía llamándolo "Mozzie".
Kept calling it "Mozzie."

- Ya estoy llamándolos.
- I am calling them.

He estado llamándolo.
I've been calling you.

Alguien está llamándole.
Someone is calling you.

Yo seguiré llamándolo.
I'll keep calling it.

He estado llamándola y llamándola, y no me contesta.
I've been calling and calling, and she doesn't answer.

Brent Wilts llamándola
Brent Wilts calling you

¿Llamándole otra vez?
Calling him again?

Jaye estuvo llamándole.
Jaye’s been calling.”

Alguien estaba llamándolo.
Someone was calling him.

Una voz estaba llamándolo.
A voice was calling him.

Ella tiene gente llamándola.
She’s got people calling.

—Sí, pero no llamándolo directamente.
Yeah, but not by calling him directly.

— ¡Puede que él esté llamándoles!
“He might be calling to ’em!

¿Estás llamándolo idiota?
You calling Him a fool, like you?