Translation for "llameante-espada" to english

Llameante-espada

• flaming-sword

Translation examples

flaming-sword

—La Dama y yo alzamos nuestras llameantes espadas.
Let’s do it.” Lady and I raised pur flaming swords.

Ciertamente, no estamos tratando con ángeles portadores de llameantes espadas.
We’re certainly not dealing with angels with flaming swords.

Digo que mi marido introduce en mí «espadas llameantes», espadas que no son palabras.
Flaming swords I say my Philip presses into me, swords that are not words;

Aferró la llameante espada con ambas manos y corrió hacia su enemigo.
Clutching the flaming sword in both hands, he ran toward his enemy.

Debe de tener pesadillas en las que tu llameante espada le atraviesa las costillas.
He probably has nightmares about your flaming sword sliding between his ribs.

Los rayos abrían chasqueantes el mundo, deslizándose como una llameante espada entre tierra y cielo.
Lightning cracked open the world, slicing like a flaming sword between earth and heaven. Thunder roared.

Permitió que diluviara sobre los dos ejércitos hasta que estuvo seguro de haber captado su atención, y entonces, con un movimiento indolente de la llameante espada, hizo que cesara de llover.
He let it rain on the two armies for several minutes until he was certain that he had their full attention; then, with a negligent flick of his flaming sword, he turned off the downpour.

Al mismo tiempo, un caballero PC avanzó flotando directamente hacia él desde las filas de atrás de los invasores, blandiendo una llameante espada como el Ángel del Edén. —Dale, Jer —dijo Congreve.
At the same time, a PK knight came soaring straight at him from the rear ranks of the invaders, brandishing a flaming sword like the Angel of Eden. “Zap him, Jer,” Congreve said.

Los hijos de Tubalcaín se establecieron en un país llamado Delfud, no identificable para nosotros, pero juraron encontrar el camino para forzar las puertas del Edén, vigiladas por un ángel de llameante espada.
Listen. According to “The Book of Amon”, the sons of Tubalcain settled in an unidentifiable place called Delfud, but never forgot the home of their fathers. They swore they would find the way to force open the gates of Eden, which were guarded by an angel with a flaming sword.

Mientras evocaba aquella noche terrible, comenzó a vislumbrar una asombrosa verdad: el dios mutilado no había luchado por una victoria puramente física, sino que había intentado someterlo con todas sus fuerzas, y lo que por fin había decidido el triunfo había sido la firme resistencia de Garion, más que la llameante espada.
As he thought back on that dreadful night, he began to grope his way toward a startling truth. The maimed God had not been striving for a purely physical victory. He had been trying with all the dreadful force of his will to force them to submit to him, and it had been their steadfast refusal to yield, more than Garion's flaming sword, which had defeated him in the end.