Translation for "llama de vela" to english

Llama de vela

• candle flame

Translation examples

candle flame

y otras, como ondulantes llamas de vela, pero gigantescas.
and others yet like gigantic, undulating candle flames.

Yo tengo forma de campana, y los explotadores tienen forma de llamas de vela.
I am bell-shaped, and scouts are like candle flames.

Atesoró su ira, como si fuese una llama de vela en una noche oscura.
He cherished his rage, as though it were a candle flame on a dark night.

estaba en un frasco en forma de llama de vela y resplandecía como si fuera fuego encerrado.
This one was in a vial shaped like a candle’s flame, and it gleamed like captured fire.

Los humanos del Reino Físico estaban representados allí con forma de luces que flotaban, como llamas de vela.
Humans in the Physical Realm were represented here as lights like floating candle flames.

Otro reino de la existencia, lleno de cuentas de cristal y llamas de vela que flotaban donde deberían estar las almas de la gente.
Another realm, filled with beads of glass and candle flames floating in place of people’s souls.

Jessie lo dedujo al ver la forma instantánea en que se apagó el brillo de sus ojos, como dos llamas de vela extinguidas de golpe por una ráfaga de aire.
She could see it in the way the gleam in his eyes went out all at once, like candle flames in a strong gust of wind.

Las flores se alzaban como llamas de vela y había tantas, y de un amarillo tan puro, que irradiaban luz a aquel día nublado.
The flowers sprang straight up like candle flames, and there were so many of them, so pure a yellow, that they set a light shooting up from the earth on this cloudy day.