Translation for "literalmente significa" to english

Literalmente significa

• literally means

Translation examples

literally means

Literalmente significa "Looking oneness" (nombre del Grupo de Teatro)
Literally means `Looking oneness' (name of the Drama Group)

En cuanto a la salud pública, Israel propone la creación de un concepto de centro de salud comunitaria, que se basa en el modelo israelí llamado "Tipat Halav", que literalmente significa "una gota de leche".
With regard to public health, Israel is proposing the establishment of a community health centre concept, based on an Israeli model called Tipat Halav, which literally means "a drop of milk".

El nombre Tuvalu, que literalmente significa ocho islas unidas, fue adoptado durante la independencia.
The name Tuvalu which literally means eight islands standing together was adopted during independence.

86. Desde 2005 se aplica a los desertores de la República Popular Democrática de Corea el término Saeteomin, que literalmente significa "personas recientemente establecidas", para reducir la connotación negativa de "desertor".
86. Since 2005, North Korean defectors have been referred to in Korean as Saeteomin which literally means "people in a new land", to diminish the negative meaning of "defector".

Perderse literalmente significa por separado.
Losing yourself literally means to become detached.

"Tragedia" literalmente significa "Canto del macho cabrío"?
"tragedy" literally means "goat song"?

Por lo tanto, la palabra "universo" literalmente significa...
Therefore, the word "universe" quite literally means...

- Literalmente significa "Blanco estupido".
- Literally means: stupid white person.

De hecho, Hakuna Matata literalmente significa:
Actually, "hakuna matata" literally means

que literalmente significa tirar de cuerdas.
which literally means string-pulling.

Literalmente significa, "el Dios en tu interior".
Literally means, "the God inside."

Sophia, literalmente, significa sabiduría en griego.
Sophia literally means wisdom in Greek.

Esto literalmente significa que lo más importante que podemos hacer es caminar en amor.
That literally means that the most important thing we can do is to walk in love.

Todos los lexicografos estan de acuerdo en que la palabra literalmente significa la inmersion fisica de algo.
All lexicographers agree the word literally means the physical immersion of something.

Es un título mahometano...Creo que, literalmente, significa "heredero de Mahoma", el sucesor del profeta.
"It's a Mohammedan title I think it literally means the heir of Mohammed, the successor to the prophet." "Yes."

Esto explicaría la razón del nombre «Yggdrásil», que literalmente significa «el corcel de Ygg (Odín)».
Thus, we seem to have the reason for the name ‘Yggdrasil’, which literally means ‘the steed of Ygg [Odin]’.

Él empezó: «Conciudadanos: Vengo a ustedes como su primer siervo, porque eso es lo que el término primer ministro literalmente significa ».
He began, “Fellow citizens, I have come to you as your first servant, because that is what the term prime minister literally means.”

Una comunidad de indios insólitamente altos y pálidos del este de Bolivia recibió el nombre de «yurucare», que literalmente significa «hombres blancos».
One group of uncommonly tall, pale Indians in eastern Bolivia were called the Yurucares, which literally means “white men.”

—Bien —arranqué—, el sarcasmo es pariente cercano de la ironía y da a entender un doble significado… literalmente significa lo contrario de lo que se ha dicho.
'Well,' I began, 'sarcasm is closely related to irony and implies a twofold view — a literal meaning yet a wholly different intention from what is said.

El papa Juan Pablo II era De Labore Solis, que literalmente significa «el trabajo del sol», aunque labor solis era también una expresión latina común para «eclipse solar».
Pope John Paul II was De Labore Solis, which literally means ‘the labor of the sun’, though labor solis was also a common Latin expression for solar eclipse.