Translation examples
Se adelantó Lisímaco.
Lysimachus stepped forward.
Lisímaco sacudió la cabeza.
Lysimachus shook his head.
—trató de justificarse Lisímaco.
Lysimachus sought to justify their actions
—Ya iré yo —se propuso Lisímaco.
‘I will take care of that,’ said Lysimachus.
—No es momento para bromas —rebatió Lisímaco—.
‘This is no time to joke,’ replied Lysimachus.
—¿Y los carros falcados? —añadió Lisímaco—.
‘And the scythed chariots?’ Lysimachus exclaimed.
—¡Leonato, Lisimaco, Filotas, Seleuco!
‘Leonnatus, Lysimachus, Philotas, Seleucus!’
—Huele a pescado —comentó Lisímaco.
‘It stinks of fish,’ said Lysimachus.