Translation for "listos para trabajar" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los Estados miembros del Movimiento están listos para trabajar con el nuevo Presidente de la Asamblea con el objetivo de continuar fortaleciendo el papel de la Asamblea como principal órgano deliberativo, normativo y representativo de las Naciones Unidas.
The States members of the movement are ready to work with the new President of the Assembly in continuing to strengthen the General Assembly's role as the principal deliberative, normative and representative organ of the United Nations.
México está listo para trabajar con responsabilidad y de manera constructiva en las negociaciones que tenemos por delante.
Mexico is ready to work in a responsible and constructive way in the negotiations that lie ahead.
Mi país estará listo a trabajar muy de cerca con su presidencia, de manera que desde ya le brindamos nuestro apoyo y cooperación en el desarrollo de ésta y en las consultas que ha anunciado cuyo objetivo fundamental se encamina hacia el avance y aprobación de un programa de trabajo.
My country is ready to work closely with you, and we offer our cooperation and support in connection with your presidency and the consultations planned by you, which are aimed at making progress towards the adoption of a programme of work.
Si tal propuesta puede servir como base para una solución negociada, aceptable para todos, que permita iniciar las labores sustantivas de la Conferencia de Desarme, nuestra delegación, fiel a su tradicional flexibilidad y espíritu de compromiso, está lista para trabajar de conjunto con el resto de las delegaciones en esta dirección.
If such a proposal could serve as a basis for a negotiated solution, acceptable to all, that makes it possible to start substantive work in the Conference on Disarmament, then our delegation, faithful to its traditional spirit of flexibility and compromise, is ready to work together with other delegations on that basis.
La CEPAL se encuentra lista para trabajar en conjunto con la Asamblea General y con el Comité Especial, según lo requieran los propios Territorios del Caribe, con el fin de promover el desarrollo social y económico de los Territorios y de aplicar la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.
ECLAC stood ready to work with the General Assembly and the Special Committee, as urged by the Caribbean Territories themselves, to further the social and economic development of those Territories and to implement the Declaration on decolonization.
Estamos listos para trabajar con la nueva administración en Bujumbura y con el Frente para la Democracia de Burundi, y a ponernos en contacto con los rebeldes y alentarlos a que se sumen al Acuerdo de Arusha.
We are ready to work with the new Administration in Bujumbura and with the Front for Democracy in Burundi (FRODEBU) to engage the rebels and encourage them to join the Arusha Agreement.
China está lista para trabajar estrechamente con otros países y sigue apoyando la reforma de los órganos creados en virtud de tratados y los mecanismos de presentación de informes a la luz de las circunstancias cambiantes.
China was ready to work closely with other countries and continued to support the reform of treaty bodies and the reporting mechanisms in light of changing circumstances.
Deberían estar aquí, listos para trabajar a la hora convenida.
They should be here and ready for work at the scheduled time.
Dejarán la reunión sintiéndose positivos y listos para trabajar.
They will leave the meeting feeling positive and ready to work.
Hay muchos chicos como él que ahora están con nosotros, listos para trabajar con nosotros.
There are many boys like him who are with us here, ready to work with us.
Pero después de la granja, estábamos finalmente listos para trabajar para él.
But after the farm, we were finally ready to work for him.
Dejarán la reunión sintiéndose positivos y listos para trabajar.
They will leave the meeting feeling positive and ready to work.
Hay muchos chicos como él que ahora están con nosotros, listos para trabajar con nosotros.
There are many boys like him who are with us here, ready to work with us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test