Translation examples
Y si no, bueno, estoy listo para pelear.
And if not, well, I stand ready to fight.
se agachó, listo para pelear o para volar.
He crouched, ready to fight or flee.
Siento que estás listo para pelear con ellos.
I can feel you ready to fight them.
Es posible que estés listo para pelear, pero tus hombres no.
You may be ready to fight, but your men are not.
Kaladin despertó de sopetón, listo para pelear.
Kaladin woke with a start, ready to fight.
—¡Y deben estar listos para pelear! —dijo Snibril.
‘And they must be ready to fight!’ said Snibril.
—¡Insolencia! ¿Entonces estás listo para pelear, enemigo del polvo?
“Impudence! Then you are ready to fight, enemy of dust?”
—¡Está con nosotros! —le espetó Rita a su hermano, lista para pelear.
“He’s with us,” Rita said to her brother, and appeared ready to fight.