Translation for "listo para operar" to english

Listo para operar

• ready to operate
• ready for operation

Translation examples

ready to operate

- oh... un buen cirujano está siempre listo para operar y extirpar cosas
Oh... a good surgeon is always ready to operate and remove things.

No está listo para operar, no solo en un país extranjero.
He's not ready to operate, not alone in a foreign country.

? Cuándo crees que estés listo para operar?
When do you think you'll be ready to operate?

Avíseme cuando esté listo para operar.
Send me word as soon as you are ready to operate.

Comienza a construir como un loco, debes tener todo listo para operar hacia el veinticinco de abril.
Start building like a madman, and have things ready to operate by April twenty-fifth.

Y cuando la planta estuvo lista para operar, no apareció ningún japonés para talar los árboles. Sólo tres ingenieros nipones se establecieron en Kagak, para supervisar la compleja maquinaria.
And when the plant was ready for operation, no Japanese crews appeared to slash down the trees, and only three Japanese engineers settled in Kagak to supervise the intricate machinery.

ready for operation

Enfermera Prija, ¿por qué el paciente no está listo para operar?
Nurse Prija, why patient isn't ready for operation?