Translation for "listas como" to english

Listas como

• lists like
• lists as

Translation examples

lists like

Si tuviera una lista como esa.
If I kept a list like that.

Una lista como esa va a matar a muchos árboles.
A list like that's gonna kill a lot of trees.

Cáspita, desafortunadamente, no puedo hacer una lista como tú acabas de hacer.
Wow, unfortunately, I cannot list like you just did.

Una lista como esa puede hacer que te maten, Azalia.
A list like that could get you killed, Azalia.

¿Eso es típico de Bill hacer una lista como esa?
Is that a typical Bill thing to do a list like that?

Me pusiste en esa lista como Darrall puso a Ruth.
You put me on that list, like Darrall put Ruth.

¿Tenías una lista como la de Carter?
Do you have a list like Carter?

¿Tenéis una lista, como en la elecciones?
You've a list, like for an election?

Es difícil mantener así una lista como ésa, Charlie.
How's it to keep a list like this to yourself, Charlie?

Por empezar, me dieron una lista, como esta.
For one thing, they gave me a list, like this one.

Así que esta lista, como la ortografía de los nombres que aparecen en ella, es caprichosa.
So this list, like the spellings, is capricious.

Toda la larga lista, como en sus licencias de conducir.
The whole long list, like on their driver’s licences.

Porque tolera que haga sin descanso listas como esta. Porque me quiere.
Because she tolerates my making restless lists like this. Because she loves me.

Además, él quería probar algunas pocas cosas de su lista, como cocinar.
Besides, he wanted to attempt a few things on his list, like cooking.

lists as

Países de la Lista A y de la Lista C
List A and List C countries

, esto es, uno de la Lista B, otro de la Lista D y tres de las listas A y C combinadas).
(i.e. one from List B, one from List D and three from Lists A and C combined).

Lista de candidatos ordenados según su inclusión en la lista A o la lista B
List of candidates organized according to list A and B List A

A. Listas de cuestiones, entre ellas las listas de cuestiones
A. Lists of issues, including lists of issues prior to reporting

Sustitúyase la lista de personas entrevistadas por la lista siguiente:
Replace the list of persons interviewed by the following list:

A. Aprobación de listas de cuestiones y de listas de cuestiones
A. Adoption of lists of issues and lists of issues prior to reporting

Lista consolidada y guía de búsqueda en la Lista
Consolidated List and guidance for searching the List

Si no se cumple este criterio en las listas presentadas después de la votación, su lista aparecerá separada de la lista general".
If this criterion is not met in the listing issued after the voting, then their listing is separated from the general listing.

Los diez Vicepresidentes se elegirán, por lo tanto, como sigue: dos de la lista A (África) y uno de la lista A (Asia); cuatro de la lista B; dos de la lista C; y uno de la lista D.
The 10 Vice-Presidents will therefore be as follows: 2 from List A (Africa) and 1 from List A (Asia); 4 from List B; 2 from List C; and 1 from List D.

Está en mi lista como disponible.
It's on my list as available.

Todavía salías en la lista como soltera.
You still had yourself listed as single.

Está en la lista como el artículo 14C.
It's listed as item 14C.

Estas en la lista como la oficial del caso.
You're listed as the case officer.

¿A quién pongo en la lista como inventores?
Who do I list as project inventors?

Aparece en la lista como la Sra. Frank Arnestos.
She's listed as Mrs. Frank Arnestos.

Té estabas en la lista como visitante
You're listed as visiting him.

Su padre está en la lista como donante.
Your father is listed as the donor.

Ha sido puesto en lista como un John Doe.
He's been listed as a John Doe.

Estoy en la lista como su pariente más cercano.
I'm listed as his next of kin.

Le repetían listas y listas y más listas;
They repeated lists—lists—lists to him;

Lista de comités, lista de invitados, lista de socios, lista de visitas…
Committee lists, guest lists, members lists, visiting lists…

La lista B, la lista P y la lista Ag.
The B list, the P list, and the Ag list.

Tu nombre no está en la lista. —¿Qué lista?
Your name's not on the list." "What list?

La lista P y la lista Ag.
The P list and the Ag list.

La lista de visitantes. ¿Quién consta? —No hay lista.
“The visitors list. Who’s on it?” “There is no list.”

Usted es el último de mi lista. —¿Qué lista?
You’re the very last on the list.” “What list?”

La lista era un bien absoluto. La lista era la vida.
The list is an absolute good. The list is life.

Había listas de compras y listas de lecturas, listas de citas y, lo más frecuentemente, listas de tareas que los otros debían realizar para ella.
There were shopping lists and reading lists, appointment lists and, only too often, lists of jobs that others had to complete for her.