Translation for "lista final" to english

Lista final

• final list

Translation examples

final list

La lista final, con las correcciones que solicitaron después varios participantes, figura en el anexo.
The final list, with corrections subsequently requested by a number of participants, is contained in the annex.

10. La PRESIDENTA responde que el Comité incluirá estas observaciones en la lista final de recomendaciones.
10. The CHAIRPERSON replied that the Committee would include those comments in the final list of recommendations.

:: Publicación de la lista final de candidatos
:: Publication of final list of candidates

Lista final de participantes
Final list of participants

El plazo para la presentación de la lista final de pruebas de la defensa vence el 17 de septiembre de 2013.
The deadline for the defence to submit its final list of evidence is 17 September 2013.

En algún momento en el futuro los Estados deberán decidir la lista final de tratados que deberán examinarse.
The final list of treaties to be considered should be decided by States at some future time.

En la lista final de inscripción en el curso había 18 candidatos.
A final list of 18 candidates were registered for the course.

Publicación de la lista final de candidatos por el OCGE.
Posting by JEMB of the final list of candidates.

Las cédulas de votación serán diseñadas una vez que se conozca la lista final de candidatos
The ballots will be designed after the final list of candidates is known

Para reducir los resultados, todo país mencionado cuatro o más veces se incluyó en la lista final.
In order to narrow the results down, any country mentioned four or more times was included in the final list.

Esta es la lista final.
Here, this is the final list

¿Tienes una lista final de juegos?
Do we have a final list of games?

Le presentará nuestra lista final de todos los problemas no revelados.
He's gonna present our final list of all undisclosed problems.

- ¿El Presidente decidió la lista final?
- The president decided on the final list?

Aquí está la lista final de los voluntarios.
Here's the final list of volunteers.

Empezaré con la lista final de la boda mañana a la mañana.
I'll start on the final list for the wedding tomorrow morning.

-Aquí tengo la lista final.
- I've got the final list right here.

Es hora de promediar todos los criterios y obtener la lista final.
Okay, time for us to average all our criteria and come up with the final list.

Entonces, ¿cuál es la lista final de universidades?
So, what's the, uh... What's the final list of schools?

Tú... ¿Crees que estaré en la lista final?
Do you... think I'll make the final list?

La lista final de competidores.
“The final list of competitors.”

Sólo hasta cuando estuvo preparada la lista final se dieron cuenta de su error.
Not till the final list had been drawn up, had he seen his handicap.

—Señoría, en el momento de incluir el nombre de la señorita Aronson en la lista final di por sentado que la señorita Freeman objetaría.
“Your Honor, I assumed when I put Ms. Aronson’s name on the final list that we would have this discussion with Ms. Freeman.

Una manera aproximada que MacWilliams utilizó para ordenar los alrededor de ciento cincuenta riesgos de su lista final fue situarlos en un gráfico simple, con dos ejes.
One crude way that MacWilliams ordered the 150 or so risks on his final list was to plot them on a simple graph, with two axes.