Translation for "lipofuscina" to english

Lipofuscina

• lipofuscin

Translation examples

lipofuscin

Estaba convencida de que alguna sustancia similar a la lipofuscina era la responsable.
She was convinced that some substance such as lipofuscin must be responsible.

En el ámbito molecular, el incremento de lipofuscinas es el responsable de la pérdida de circulación interna que conduce a la morbidez celular.
At the molecular level the buildup of lipofuscin is responsible for the loss of internal circulation that leads to cellular morbidity.

—El misterio de cómo y por qué la inhibición de las lipofuscinas disminuye a medida que envejece el sistema celular es el núcleo del problema.
“‘The mystery of how and why lipofuscin inhibition declines as a cellular system ages is the core of the problem.

Hemos determinado que la duración y la intensidad del sueño están relacionadas con la cantidad de lipofuscinas producidas.
We have determined that the duration and depth of sleep are related to the amount of lipofuscin produced, with deeper sleep producing the greater level of inhibition.’”

la lipofuscina es un tipo de basura acumulada en el interior de nuestras células que no puede evacuar el organismo inmune.
lipofuscin is one kind of accumulated junk inside our cells that can’t be carried away by the immune system.

—La clave de la relación entre sueño y edad parece radicar en la producción del grupo proteínico transitorio asociado con la inhibición de lipofuscinas.
“ ‘The key to the relationship between sleep and age appears to lie in the production of the transient protein group associated with inhibition of lipofuscins.

Al parecer, durante su profundo sueño, el cuerpo de Miriam generaba el mismo inhibidor de lipofuscina que había estado presente en la sangre de Matusalén antes de su crisis.
During her deep sleep, it seemed, Miriam’s body generated the same lipofuscin inhibitor that had been briefly present in Methuselah’s blood before he broke down.

El profeta no tomaba café, y la cena concluyó con una especie de infusión de color verde especialmente amarga; pero que, según él, era mano de santo contra las acumulaciones de lipofuscina.
The prophet didn’t take any coffee, and the meal ended with a sort of green-colored infusion, which was particularly bitter—but which was, he claimed, a remedy for accumulations of lipofuscin.

—La tasa de acumulación de lipofuscina se inició a un incremento exponencial en la muestra de dos mil ciento cuarenta y uno, tomada en la septuagésima primera hora —dijo Charlie—.
“His lipofuscin accumulation rate started an exponential rise in sample two thousand one hundred forty-one, taken at the seventy-first hour,” Charlie said.

Estaba literalmente obsesionado con el envejecimiento físico, y la conversación trató casi exclusivamente sobre la proliferación de los radicales libres, la degradación de las moléculas de colágeno, la fragmentación de la elastina, la acumulación de lipofuscina en las células del hígado.
He was literally obsessed by physical aging, and the conversation was almost uniquely about the proliferation of free radicals, the bypass of collagen, the fragmentation of elastin, and the accumulation of lipofuscin inside liver cells.