Similar context phrases
Translation examples
Wallace, por ejemplo: el codescubridor de la moderna teoría de la evolución, el hombre que estaba al lado de Darwin cuando anunciaron conjuntamente la idea de la selección natural ante la Linnaean Society.
Take Wallace. The co-discoverer of the modern theory of evolution, the man who stood at Darwin 's side when they jointly announced the idea of natural selection to the Linnaean Society.
Recuerdo que lo discutí con el Doctor, a quien encontré el viernes en el Linnaean. Dijo que había visto una cosa parecida en Tübingen[4], e insistía mucho en el apagón de la bujía.
That I remember discussing with the Medical Man, whom I met on Friday at the Linnaean.1 He said he had seen a similar thing at Tübingen, and laid considerable stress on the blowing out of the candle.
Darwin rápidamente compuso una breve versión de su propio trabajo, y Hooker y Lyell insertaron los dos trabajos en el programa de la Linnaean Society, una asociación relativamente nueva para la historia natural.
Darwin quickly put together a short version of his own work, and Hooker and Lyell got the two papers inserted into the schedule of the Linnaean Society, a relatively new association for natural history.
La reunión de la Linnaean Society había sido acelerada, y el público había partido murmurando vagamente por lo bajo, sintiendo que debían sentirse indignados por ideas tan blasfemas… sin embargo desconcertados porque los enormemente respetados (y respetables) Hooker y Lyell claramente sentían que ambos trabajos tenían algo de mérito.
The meeting of the Linnaean Society had been rushed, and the fellows had departed muttering vaguely under their breaths, feeling that they ought to be outraged by such blasphemous ideas ... yet puzzled because the enormously respected (and respectable) Hooker and Lyell clearly felt that both papers had some merit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test