Translation for "lineas de trabajo" to english

Lineas de trabajo

• lines of work
• work lines

Translation examples

lines of work

En estas dos líneas de trabajo, corresponde agradecer el sostenido apoyo que al respecto ha brindado la APT.
It is also grateful for the constant support provided by APT in both these lines of work.

188. Con el objeto de cumplir con lo acordado por los actores componentes de la mesa se definieron en forma consensuada las siguientes líneas de trabajo:
188. The members of the Board agreed by consensus to pursue the following lines of work:

3. Líneas de trabajo futuras
3. Future lines of work

Asimismo se advierte que la cantidad de mujeres que optan por esa línea de trabajo varía según las distintas zonas geográficas del Líbano.
It is also noticed that the number of women choosing this line of work varies among Lebanese geographic areas.

En estas dos líneas de trabajo, corresponde agradecer el sostenido apoyo que al respecto ha brindado la Asociación para la Prevención de la Tortura.
It is also grateful for the constant support provided by the Association for the Prevention of Torture in both these lines of work.

En esta línea de trabajo se elaboraron dos guías de enseñanza-aprendizaje con el fin de promover condiciones de igualdad con especial énfasis en la promoción de condiciones de igualdad.
This line of work prepared two teaching-learning guides, with the aim of promoting conditions of equality.

La Comisión aprobó de manera general la línea de trabajo propuesta por la Secretaría.
The Commission generally approved the line of work proposed by the Secretariat.

7. El componente mundial consta básicamente de tres líneas de trabajo.
The global component consists basically of three lines of work.

9. El componente mundial consta básicamente de tres líneas de trabajo:
9. The global component consists basically of three lines of work.

Interesante línea de trabajo.
Interesting line of work.

Llamémosle "línea de trabajo".
Let's call it "line of work."

Pero esa no es mi línea de trabajo.
That isn't my line of work."

—Ésta no es tu línea de trabajo.
“It’s not your line of work.

En su línea de trabajo, la actualidad lo era todo.
In his line of work, the actual was all.

¿Y cuál es tu línea de trabajo habitual?
And what line of work are you normally in?

Eso suena como una firme línea de trabajo.
“That sounds like a steady line of work.”

En tu propia línea de trabajo. —¿Como director?
“In your own line of work. “As a director?”

nada que ver con su línea de trabajo habitual.
Nothing to do with his regular line of work.

—Ya gano mucho dinero en esta línea de trabajo.
I make a lot of money in this line of work.

Era hora de que buscara otra «línea de trabajo».
It was time I looked for “another line of work.”

work lines

El abuelo había establecido una línea de trabajo.
The grandfather had a work line going.