Translation for "linea curva" to english

Linea curva

• curved line

Translation examples

curved line

La línea curva corresponde a la fórmula suiza con un coeficiente a=25; las líneas rectas corresponden al enfoque de la Ronda Uruguay aplicado a los países desarrollados (línea inferior) y a los países en desarrollo; la línea quebrada corresponde a la propuesta de Harbinson aplicada a los países desarrollados (inferior) y a los países en desarrollo.
Notes: Curved line is Swiss formula with coefficient a=25; straight lines are Uruguay approach for developed (lower line) and developing countries; piecewise linear graph is Harbinson proposal for developed (lower) and developing countries.

Es decir, tenemos que la distancia más corta de aquí a aquí sin salirse de esta superficie, no es una línea recta, sino esta línea curva, que es un límite del triángulo.
You got the shortest distance between here and here if you stick on this surface. It's not a straight line, but this curved line which of bends into the triangle.

Los bloques no se superponen con las líneas curvas.
The blocks never overlap with the curved lines.

Disculpe, señor, ¿pero la respuesta en un globo no es una línea curva?
Begging your pardon, sir, but mightn't the answer on a globe be a curved line?

Líneas curvas que nos sugieren círculos, círculos que nos llevan a la esfera,
Curved lines which suggest circles. Circles leading to the sphere.

Varias líneas curvas significan un borde duro...
Several curved lines signifying a hard edge...

Puede notar la línea curva sobre la cabeza.
You will notice the curved line over the head.

Es más bien como una línea curva.
“More like a curving line.”

en una línea curva y monocroma de serenidad imperturbable.
In even monochrome and curving line Of imperturbable serenity.

—Una línea curva unía las tres posiciones—.
A curving line swept through all three positions.

Era la línea curva que driblaba la estructura ortogonal de la realidad.
It was the curved line that evaded the angular structure of the in-authentic.

una línea curva blanca, delicadamente grabada sobre el negro.
a curving line of white etched delicately on the black.

Aunque las líneas curvas son aceptables en un país en crisis.
Although curving lines are acceptable in broken country.

Una línea curva en el papel concordaba con el meandro del río.
A curving line on the paper matched the river bend on the map.

Dibuja tres líneas curvas en la superficie de una cicatriz.
She draws three curved lines on the surface of the scar.

La línea curva de su mejilla estaba pálida sobre un fondo oscuro.
The curving line of his cheek was pale against the background of shadow.