Translation examples
Sus principales productos de exportación son los cereales (de los cuales el 83% son trigo y maíz) y las semillas oleaginosas (colza, linaza, girasol, cacahuete y haba de soja); los países de MERCOSUR son el principal destino de estos productos.
Its main export products are cereals (of which 83 per cent is wheat and maize) and oilseeds (colza, linseed, sunflower, peanuts and soybean); MERCOSUR countries are a major destination for these products.
¿Linaza, señorita Priscilla?
Linseed, Miss Priscilla?
Aceite de linaza.
Oh, linseed oil.
Aceite de linaza, trementina.
Linseed oil, turps.
Aceite de linaza, arce...
Linseed oil, maple...
¿Tiene aceite de linaza?
Do you have linseed oil?
Eau de linaza?
eau de linseed?
Huelo aceda y... ¿linaza?
I smell sorrel and... linseed?
¿A aceite de linaza?
Is that linseed?
Sí, con aceite de linaza.
Yes, with linseed oil.
O a veces aceite de linaza.
Or sometimes it’s linseed oil.
– Hueles a aceite de linaza
“You smell of linseed oil.”
¿Querías aceite de linaza para el bate?
And you wanted some linseed oil for the bat?
La linaza tenía un olor peculiar y vomitivo.
Linseed had a peculiar, sick-making smell.
Olía a polvo, laca y aceite de linaza.
Smell of dust and lacquer and linseed oil.
—Préstame un poco de aceite de linaza para mi culata.
“Lend me some linseed oil for my stock.”
Pieter no me preguntó por qué olía a linaza.
Pieter did not ask why I smelled of linseed oil.
Traigo conmigo aceite de linaza y otros medicamentos.
I have linseed oil and other medicaments with me.
botellas de trementina, aceite de linaza y barniz Damar;
bottles of turps, linseed oil, and Damar varnish;
¿Tienes aceite de linaza, Alexander? —¿El verdadero asesino?
“You have any linseed oil, Alexander?” “The real killer?”