Translation examples
No era agua limpia.
It was not very clean water.
UN DESARROLLO LIMPIO
under the clean development mechanism
PARA UN DESARROLLO LIMPIO
OF THE CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM
Cierre limpio:
clean closure:
Combustión limpia
Clean combustion
Solo si estar limpio es más importante que tener trabajo.
Only if being clean is more important than being employed.
Sí, Don Limpio es el responsable.
Yeah, Mr. Clean is the man behind that shine.
El secreto para mantenerlo limpio es usarlo.
The secret to keeping it clean is use.
La clave de mantenerse sobrio y vivir limpio es identificando el problema.
The key to getting sober and living clean is identifying the problem.
Absolutamente Limpio, es mi segundo nombre.
'Squeaky Clean' is my middle name.
Seguir limpio es más difícil de lo que pensaba.
Staying clean is harder than I thought.
¿Es limpio, es pequeña la ducha o no?
Is it clean, is the shower small or not?
# Mantenerlo limpio es un deber que no debemos eludir
# To keep clean is a duty from which we mustn't shirk
De hecho, "Absolutamente Limpio" es mi segundo nombre. Soy joven.
In fact, 'Squeaky Clean' is my middle name.
No, tres años limpia es algo.
No, three years clean is something.
Estar limpio, estar limpio.
Lookin’ clean, lookin’ clean.
Asesinato limpio, salida limpia.
Clean kill, clean exit.
Cuando limpia la casa, la limpia.
When she cleans the house she cleans it.
Todo huele a limpio. Demasiado limpio.
It smells spotlessly clean. Too clean.
Aunque Marie es muy limpia… muy limpia, como todos los franceses.
Though Marie is clean --really clean, as the French are.
Aquí estamos limpios, limpios como un arroyo de Alabama.
We're clean here, clean as a 'Bama stream!
Pero aparte de eso, era un trabajo limpio. Limpio y digno.
Other than that, it was a clean job. Clean and dignified.
Limpio esta estantería bien y la limpio deprisa.
I clean that shelf well and clean it quickly.