Translation for "limburgo" to english

Limburgo

• limburg
• limbourg

Translation examples

limburg

Limburgo: 12 personas (2 mujeres y 10 hombres);
Limburg: 12 (2 women and 10 men)

- Provincia de Limburgo: "Witte Lintjes Campagne 2002".
Province of Limburg: "Witte Lintjes Campagne 2002".

Véase asimismo el Principio de Limburgo Nº 8.
See also Limburg Principle, No. 8.

Limburgo: 11 personas (1 mujer y 10 hombres)
Limburg: 11 (1 woman, 10 men)

Universidad de Limburg
University of Limburg

VII. Introducción a los Principios de Limburgo y las Directrices de Maastricht
VII. INTRODUCTION TO THE LIMBURG PRINCIPLES AND THE MAASTRICHT GUIDELINES

g) La revisión de los Principios de Limburgo y de las Directrices de Maastricht;
(g) A review of the Limburg Principles and the Maastricht Guidelines;

, obligación de carácter inmediato Principio de Limburgo Nº 16.
Limburg Principle, No. 16.

Principios de Limburgo relativos a la aplicación del Pacto Internacional de
The Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant

Limburg voy muy seguido.
Limburg. I go there a lot.

Como dijimos en Limburg, "¡Ala!"
So as we say in Limburg, "ala!"

Éste es el queso de Limburg.
This is the fine Limburg cheese.

Estoy saliendo del trato con Limburg.
I'm pulling out of the deal with Limburg.

Yo soy una chica de Limburgo.
I am a girl from Limburg.

Regresaré a Limburg esta noche.
I'm driving back tο Limburg tonight.

Limburgo Co, Zimmerstrasse 26.
Limburg Co, Zimmerstrasse 26.

Y soy una chica de Limburgo.
And I am a girl from Limburg.

Provincia de Limburgo
Province of Limburg

Lo acompañé a visitar enfermos, a administrar sacramentos, a hacer rezar el rosario a los prisioneros de Limburg.
I went with him to visit the sick, administer the sacraments, pray the rosary with the prisoners at Limburg.

Iba con frecuencia al campo de Limburg, a tratar de vencer las resistencias de los demás prisioneros contra la Brigada.
He went frequently to the Limburg camp to try to overcome resistance to the Brigade among the other prisoners.

Y eso fue exactamente lo que ocurrió la segunda vez que Roger volvió a Limburg a hablarles, el 5 de enero de 1915.
And that was exactly what happened the second time Roger went to Limburg to speak to them, on January 5, 1915.

von Limburg, el señor Tassara, el conde Piper, el chevalier Bertinatti y compañía. Leech, óp. cit.
von Limburg, Senor Tassara, Count Piper, Chevalier Bertinatti, and the rest. Leech, op. cit.

Qué distinta actitud de la de aquellos compatriotas prisioneros en el campo de Limburg, ciegos y sordos a sus exhortaciones.
How different from the attitude of those compatriots who were prisoners in Limburg camp, blind and deaf to his exhortations.

—Aquello huele peor que el queso de Limburg —gimió Speedy. —Es como extender una tonelada de estiércol —dijo Macuto.
“Man, that stuff down there stinks worse than limburger,” Speedy moaned. “Rather spread a ton of manure,”

limbourg

En la provincia de Limburgo, varias escuelas colaboran con la ONG "Stop the Traffik" (www.stopthetraffik.org).
In the province of Limbourg, several schools are working with the NGO "Stop the Traffik" (www.stopthetraffik.org).

255. Como complemento del proyecto experimental de la CEE destinado a la enseñanza primaria en Limburgo, desde el año escolar 1983-1984 se puso en marcha un proyecto similar en cinco escuelas secundarias.
255. In the extension phase of the EEC pilot project in primary education in Limbourg, a similar project was introduced in the 1983-1984 academic year in five secondary schools.

Desde entonces, la región flamenca está compuesta por las provincias de Amberes, de Limburgo, de Flandes Oriental, del Brabante flamenco y de Flandes Occidental, y la región valona de las provincias de Hainaut, de Lieja, de Luxemburgo, de Namur y del Brabante valón.
The Flemish Region is now composed of the provinces of Anvers, Limbourg, Eastern Flanders, Flemish Brabant and Western Flanders, while the Walloon Region is composed of the provinces of Hainaut, Liège, Luxembourg, Namur and Walloon Brabant.

Inspirándose en el razonamiento de A. Eide sobre el derecho a la alimentación, así como en los principios de Limburgo relativos a la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y en los Principios de Maastricht, Coomans, en materia de educación, atribuye al Estado el triple deber de "respeto", "protección" y "goce pleno del derecho":
Starting from the thoughts of A. Eide on the rights to food, the Limbourg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Maastricht Principles, Coomans attributes to the State a threefold obligation where education is concerned, “to respect”, “to protect” and “to fulfil”:

El paisaje que servía de fondo al curso del río Geul, en el Limburgo meridional, al sur de Holanda, era de ensueño.
Un paysage de rêve servait de fond au cours de la rivière Guel, dans le Limbourg méridional, dans le Sud de la Hollande.

Había publicado varios libros sobre la historia del Limburgo meridional y actualmente se hallaba en fase de recopilación para escribir un estudio definitivo sobre Edenburg.
Il avait publié plusieurs livres sur l’histoire du Limbourg méridional et se trouvait actuellement en phase de synthèse pour écrire une étude définitive sur Edenburg.