Translation for "ligandos" to english

Ligandos

• ligands

Translation examples

ligands

Las enfermedades pueden curarse, Sr. Ligand, y esa confesión es basura.
Diseases can be cured, Mr. Ligand, and that confession is garbage.

Ligand planea dar a mi cliente un par de tijeras de jardín para que pueda sacar la bala.
Maybe Mr. Ligand plans to give my client a pair of gardening shears so he can dig it out himself. MARTINA: Your Honor, for the record, Martina Garretti, Stark Rowan.

Simon está en peligro porque constantemente se salta clase para practicar su tiro y ligando chicas a través de la defensa.
Simon is in danger because constantly skip class To practice their shooting and ligand girls through the defense.

—Bueno, ahora mismo nos está ayudando a encontrar proteínas con ligandos que enlacen mejor con sus ligandos receptores en las células del órgano diana.
“Well, right now it’s helping us to find proteins with ligands that bind better to their receptor ligands in target organ cells.

Células hepáticas, células endoteliales: todas las células del cuerpo tienen ligandos receptores muy específicos para los ligandos de las proteínas concretas que necesitan obtener de la sangre;
Liver cells, endothelial cells all the cells in the body had receptor ligands that were extremely specific for the ligands on the particular proteins that they needed to obtain from the blood;

Entonces… Entonces probaríamos las que tuvieran los ligandos que encajasen mejor y parecieran químicamente más fuertes.
If you did…then test the ones with the ligands that fit best and look strongest chemically.

Pero la cuestión es que, si funcionara, podrías probar los genes mediante simulación por ordenador, e identificar las proteínas que quisieras, incluso los ligandos concretos, y conseguir así una mejor unión con las células en vivo.
But the thing is, if it did work, you could test genes by computer simulation, and identify proteins you wanted, even down to specific ligands, so you could get better attachments to cells in vivo.

En este momento, debido a la limitada potencia de los ordenadores, el “Proceso Eberle” requiere la sedación e inmovilización del paciente en un Cilindro Eberle durante un máximo de treinta y seis horas, mientras campos minuciosamente controlados dirigen los ligandos terapéuticamente activos y los transportadores que los llevan ‘a cuestas’ hacia la zona en que se localiza el mal.
At present, due to limitations in computing power, the Eberle Process requires sedating and immobilizing the patient in an Eberle Cylinder for up to thirfy-six hours while minutely orchestrated fields direct therapeutically active ligands and their inert “piggyback”

Si calculamos, por lo bajo, que pueda haber veinte ligandos neuroactivos, entre los cuales muy bien puede haber ocho funcionando al mismo tiempo, y que cada uno de estos ocho interruptores tenga cinco posiciones diferentes… No voy a aburrirles a ustedes con las posibilidades combinatorias, pero les saldría un androide con toda la pinta de Mr. Potato.
If we conservatively estimate twenty neuroactive ligands, of which as many as eight can operate simultaneously, and each of these eight switches has five different settings—not to bore you with the combinatorics, but unless you’re living in a world of Mr. Potato Heads, you’re going to be a pretty funny-looking android.”