Similar context phrases
Translation examples
verb
'Continuamos con el Range Rover liderando la marcha, forjando un camino a través de la densa selva.'
'We soldiered on with the Range Rover up front, forging a path through the dense jungle.'
Te lo pregunto porque necesito saber si la queremos liderando Neuro.
I'm asking because I need to know if we want her out front as neuro chief.
Sigue liderando a sus guerreros en la batalla y combate en primera línea.
He still leads his warriors into battle and fights in the front rank.
Cuando oyó el sordo retumbar de los cascos y vio a Anmer liderando el grupo, avanzó hacia el caballo, alzó los brazos y lo sujetó por las riendas.
When the heavy pounding of the hooves was heard, and she saw Anmer leading the galloping herd, she stepped out, in front of the horse, raised her arms, and grabbed at the bridle.
Sabía que César se había ganado la lealtad de sus tropas dando la cara: liderando desde la parte delantera, compartiendo sus privaciones y recompensando bien su fidelidad.
He knew that Caesar had earned his troops' loyalty the hard way – by leading from the front, by sharing their hardships and rewarding their fealty well, but he had not really seen it for himself.
Solo había visto tres veces a Anna y cada una de esas veces, de forma pacientemente implacable, había tomado nota de todo cuanto le disgustaba de ella. Pese a ello, Daphne no era una chica envidiosa y sentía un reticente respeto por las clases altas: de haber viajado más asiduamente a Londres, habría acabado liderando esas muchedumbres femeninas que asedian los tinglados y las escaleras con alfombras rojas: una de esas muchachas de cara regordeta que sin rastro de envidia examinan la punta del velo de una novia famosa o que olfatean sin resentimiento, a la salida de la ópera, los jazmines que llevan otras personas.
She had encountered Anna only three times—on which occasions Daphne patiently, ruthlessly, had collected everything about Anna that one could not like, She was not, as far as that went, a jealous girl, and she had a grudging regard for the upper classes—had she been more in London, she would have been in the front ranks of those womanly crowds who besiege crimson druggets under awnings up steps. She would have been one of those onlooking girls who poke their large un-envious faces across the flying tip of the notable bride’s veil, or who without resentment sniff other people’s gardenias outside the Opera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test