Similar context phrases
Translation examples
noun
Aroma intenso, sabor de incienso y especias; dulce y afrutado, regusto fuerte y sabroso a piña; sabor especiado terroso propio de una áspera planta de hachís de Crimea; humo suave, con toques sutiles de pimienta blanca; vainilla y lavanda suaves y silvestres, acentuadas con cáscara de limón y naranja; aroma a sándalo y anís; perfume de sativa a nuez y pimentado, reminiscencia de un licor fino; sabor a bayas con un toque ligeramente ácido.
Deep aroma, spicy and incense flavour; sweet and fruity; strong tasty pineapple aftershock; earthy spiciness of a hardy Crimean hash plant; the smoke is mild with subtle hints of white pepper; mild wild vanilla and lavender, accented with lemon and orange peel; sandalwood and aniseed; nutty, spicy, peppery sativa smell; reminiscent of a fine liqueur; berry flavour with a slight acid touch.
En la actualidad se están aplicando tres intervenciones de desarrollo alternativo preventivas; 1) cadena de valor de productos marinos: 14.000 pescadores se benefician de servicios como microcréditos, infraestructuras y equipamiento; 2) desarrollo alternativo preventivo en zonas naturales protegidas; inclusión socioeconómica de la población local mediante proyectos de desarrollo, incluidas actividades de ecoturismo, artesanía, sistemas agroforestales y protección de recursos hídricos; y 3) cadena de valor de la fruta de cacao: desarrollo del suministro de la cadena de valores con aportaciones y productos de servicios para la manufacturación posterior a la cosecha y la elaboración de productos básicos como licor y barras de chocolate.
In one, 14,000 fishermen benefit from services such as the provision of microcredit, infrastructure and equipment. In another, the local population is socio-economically involved in development projects, including eco-tourism activities, the making of handicrafts, the sustainable management of agro-forest systems and the protection of water sources. The third is aimed at the development of a value chain for basic cacao products such as liqueurs and chocolate bars.
noun
vino o licor varias veces en el precedente semestre de primavera
wine or spirits several times in the preceding spring term
Bebidas alcohólicas (vino, cervezas y licores)
High-quality wines (including sparkling wines), spirits and spirituous beverages
- Recibir en su establecimiento o servir bebidas espirituosas y licores alcohólicos a menores de 18 años;
Allowing entry to their establishments by or serving spirits or alcoholic beverages to minors aged less than 18 years;
Con respecto a las indicaciones geográficas, se ha debatido el establecimiento de un registro multilateral sobre indicaciones geográficas para los vinos y licores, y la ampliación del nivel más alto de protección de las indicaciones geográficas a otros productos distintos de los vinos y licores.
On GIs, the establishment of a multilateral register on GIs for wines and spirits and the extension of higher level GI protection for products other than wines and spirits have been under discussion.
El Acuerdo abarca también los vinos, los licores, los productos del tabaco y fibras tales como el algodón, la lana y la seda.
Coverage also includes wines, spirits, tobacco products and such fibres as cotton, wool and silk.
- El acto de servir licores y bebidas alcohólicas a menores de 18 años (art. 302);
Serving spirits and alcoholic beverages to minors under 18 years of age (art. 302);
iii) se le pueden vender bebidas alcohólicas, salvo licores;
(iii) Alcoholic beverages except for spirits may be sold to a juvenile;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test