Translation for "libros raros" to english

Libros raros

• rare books

Translation examples

rare books

570. Con miras a la conservación del patrimonio cultural nacional y mundial y dar a conocer a la población los logros de la civilización mundial y la cultura nacional del pueblo azerbaiyano se está llevando a cabo una labor de divulgación de libros raros.
570. In order to preserve the national and world cultural heritage and to familiarize the population with those achievements, targeted work is carried out in the area of locating rare books and producing and publishing through the Internet electronic versions of books of historical importance.

Con la ayuda de la UNESCO se ha recibido una donación de 30.000 dólares para la aplicación de un programa de financiación, conservación y restauración de libros raros.
With the assistance of UNESCO, significant assistance has been received in the form of a $30,000 grant for the implementation of a programme for funding, conserving and restoring rare books.

678. Existen 165.405 manuscritos y 273.604 libros raros en 28 bibliotecas dependientes de la Dirección General de Bibliotecas y Publicaciones del Ministerio de Cultura y Turismo.
678. There are 165.405 manuscripts and 273.604 rare books in 28 libraries of the General Directorate of Libraries and Publications of the Ministry of Culture and Tourism.

El Centro ha creado una Biblioteca de referencias de 127.291 libros, incluidas varias colecciones personales y libros raros.
The IGNCA has put together a Reference Library of 1,27,291 Books including several personal collections & rare books.

5. 5.000 rollos de micropelícula de periódicos kuwaitíes, manuscritos, libros raros y publicaciones periódicas antiguas.
5. 5,000 reels of microfilm of Kuwaiti daily newspapers, manuscripts, rare books and old periodicals.

Como resultado de esa labor, se han creado colecciones únicas de manuscritos, libros raros, fotografías y documentos pertenecientes a escritores belarusos, lo que es de gran importancia para la preservación de la herencia histórica y cultural de Belarús.
As a result of this work, a unique collection of manuscripts, rare books, photographs and archives of Belarusian writers has been assembled. This is of great importance for the preservation of the country's historical and cultural heritage.

Autenticación de libros raros?
Authenticating rare books?

Comerciante de libros raros.
Dealer in rare books.

¿Sabe algo sobre libros raros?
Know anything about rare books?

Sí, la colección de libros raros.
Yeah, the rare book collection.

un coleccionista de libros raros.
a rare book collector.

Libros raros y manuscritos.
Rare books and manuscripts.

Primeras ediciones, libros raros.
There's first editions, rare books.

Soy un experto en libros raros.
I'm a rare book expert.

La sala de libros raros.
The rare books room.

Una librería. Libros raros.
A library, rare books.

– Es una experta en libros raros.
“She’s an expert in rare books.

– En la Sala de Libros Raros y Antiguos.
“In the Rare Books Room.”

—¿Está usted interesado en los libros raros?
Are you interested in rare books?

Tendrás que ir a las tiendas de libros raros.
“You’ll have to go to the rare-book dealers.

Él y yo tenemos en común el interés por los libros raros.
He and I have a mutual interest in rare books.

Para mí, el mejor especialista de libros raros.
And in my opinion he’s the best there is in the rare book field.

—Libros raros —prosiguió Stein, asintiendo—.
‘Rare books,’ said Stein. He nodded.

Trabajo en la sala de lectura de Libros Raros.
I work in the Rare Books reading room.

– Por eso se llama sala de lectura de Libros Raros.
“Hence the name Rare Books reading room.”