Translation for "libros para la biblioteca" to english
- books for the library
- library books
Translation examples
La Confederación apoya asimismo a la Biblioteca para Todos, que es "una biblioteca de las bibliotecas", es decir, que presta libros a otras bibliotecas, con objeto de reducir los gastos de compra de estas últimas.
The Confederation also supports the Library for All (BPT), which is a “library for libraries” in that it lends books to other libraries in order to reduce their purchasing costs.
- pagos a escritores australianos conforme al fondo del Derecho de Préstamo Público en reconocimiento de que se pierden ingresos como consecuencia de la múltiple utilización de los libros de las bibliotecas públicas;
— payments to Australian writers under the Public Lending Right Fund in recognition that income is lost as a result of multiple use of books from public libraries;
Utilizar juegos de mesa y libros de la biblioteca del centro de detención preventiva;
Use of table games and books from the library of the pretrial detention centre
En el marco del Programa se han llevado a cabo importantes acciones benéficas como "Los libros en los hogares y colonias infantiles" y "Libros para las bibliotecas rurales".
The large-scale charity events "Books in children's homes and colonies" and "Books for rural libraries" were held under the programme.
La mayoría de los libros de las bibliotecas los proporciona el ACNUDH.
Most of the books for the libraries are provided by OHCHR.
Se autoriza a los detenidos sancionados un paseo de una hora en patio individual y el acceso a los diarios y los libros de la biblioteca.
Incommunicado prisoners shall be permitted to take exercise alone for one hour in the prison yard, and shall have access to newspapers and books from the library.
Donación de libros a la biblioteca del centro de formación en las zonas adyacentes al campamento de Nahr el-Bared (Líbano)
Donation of books to the library of the training centre in the adjacent areas of the Nahr el-Bared camp, Lebanon
Posteriormente, el equipo realizó una gira por las estancias y laboratorios del centro y fotografió los sistemas y equipos, así como los libros de la biblioteca.
The team then toured the rooms and laboratories, photographed instruments, items of equipment and books from the library and checked one computer.
Otros medios de lograr que la gente tenga acceso a libros incluyen las bibliotecas móviles, los hogares inteligentes y las motocicletas inteligentes; también se están promoviendo otros sistemas similares.
Other facilities enabling people to get access to books include mobile libraries, smart homes, smart motorbikes as well as other similar systems are also being promoted.
Los reclusos sancionados serán autorizados a dar un paseo de una hora en el patio individual y tendrán acceso a los periódicos y libros de la biblioteca.
Incommunicado prisoners shall be permitted to walk alone for one hour in the prison yard, and shall have access to newspapers and books from the library.
Pero los libros de esta biblioteca no invitaban a la lectura.
But the books in this library didn’t invite leisurely reading.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test