Translation for "libro rojo" to english

Libro rojo

• red book

Translation examples

red book

Pero todavía no tenemos ningún libro rojo de pueblos.
But we do not yet have a Red Book of peoples.

Dos de las tres especies endémicas del lago Sevan, la trucha y el barbo común, están en vías de extinción y figuran en el Libro Rojo de la Fauna de Armenia.
The two of the three endemic fish species of Lake Sevan, namely trout and barbel are on the verge of extinction and are listed in the Red Book of the Fauna of Armenia.

63. Tan pronto como el Gobierno ratificó la Convención, procedió a publicar la Convención y la ley en un pequeño libro rojo que estuviera al alcance del pueblo.
63. As soon as the Government ratified the Convention, it printed the Convention and the law in a small red book so that people could easily read it.

Se anunció que se editaría el volumen que contenía las diversas resoluciones del Grupo de Expertos (denominado el libro rojo) y que se proyectaba preparar una edición revisada de él.
19. It was announced that the book containing the various resolutions of UNGEGN (known as the red book) would be edited and a revised edition was anticipated.

Todos los presentes convinieron en que el libro rojo era muy útil, especialmente para las entrevistas con los medios de comunicación social.
All had agreed that the red book was most useful, especially for use with media interviews.

También se ha creado un "Registro personal de la salud del niño" (el libro rojo) para los niños gitanos y nómadas, a fin de mejorar la continuidad de la atención.
A "Personal Child Health Record" (the red book) has also been developed for Gypsy/Traveller children to improve continuity of care.

El Libro Rojo de las Lenguas en Peligro de Desaparición de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura incluye el idioma tuván de los pastores de renos de Mongolia como uno de los que están en grave peligro de desaparición.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Red Book on Endangered Languages lists the Mongolian reindeer herders' Tuvan language as seriously threatened.

Se ha publicado un “Libro rojo” sobre las poblaciones indígenas de Rusia y se hará una publicación similar en los idiomas nativos.
A “Red Book” on the indigenous peoples of Russia has been published, and there will be a similar publication on their languages.

Los científicos han incluido en un libro rojo a las especies en vías de extinción para ayudar a salvarlas.
Scientists enter endangered species into a Red Book in order to help save them from extinction.

Fuente: El Gobierno de Su Majestad de Nepal, Libro rojo, Ministerio de Finanzas, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005.
Source: HMG/N, Red Book, Ministry of Finance, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.

El rojo, el libro rojo.
The red, red book.

Encontremos ese libro rojo.
Let's find that red book.

El Libro Rojo del Sr. Rygseck.
Mr. Rygseck's red book.

¿ que es un libro rojo ?
What's a red book?

El libro rojo de Mao.
- Chairman Mao's Little Red Book.

Necesito ese libro rojo.
I need that red book.

Abre el libro rojo, por favor.
Open the red book, please.

—¿Tenía el pequeño Libro Rojo?
Did you have a Little Red Book?

El libro rojo de un mago thayviano,
from The Red Book of a Thayvian Mage

Sezen sacudió el libro rojo ante Mae.
Sezen shook the red book at Mae.

Todo lo que vi está anotado en el libro rojo.
What I did see is recorded in the red book.

Hay en el Libro Rojo gran cantidad de poemas.
The Red Book contains a large number of verses.

Estos esquemas no aparecen en otras obras del Libro Rojo.
They do not appear in other pieces in the Red Book.

—El Libro Rojo está equivocado —dijo la enfermera Langtry—.
‘The Red Book is wrong,’ said Nurse Langtry.

Leí su Pequeño libro rojo en la universidad.
I read his Little Red Book in graduate school.

Comenté que era una directriz del Libro Rojo de Mao.
I said that was a directive of Mao's from the Little Red Book.