Translation for "libro raro" to english

Libro raro

noun

• rare book

Translation examples

rare book noun

Todo libro raro sacado de la cámara debe ser escaneado.
Any rare book removed from the vault gets scanned through a coder.

Algo de joyería, cuberterías y un libro raro una vez. ¿Por qué?
Some jewelry, silverware, a rare book once. Why?

Marat, te compré un libro raro.
Marat, I bought this rare book for you.

¿Sabes cual era un libro raro en mi biblioteca del colegio?
You know what was a rare book in my school library?

Bueno, el comprador vio que el lateral era demasiado recto y tuvo miedo de que la hubieran arrancado de un libro raro.
Well, the buyer saw the straight edge And was afraid it had been cut out of a rare book.

Oculté el micrófono en un libro raro, y se lo vendí por medio de un intermediario.
Hid the bug in a rare book, and I sold it to him via a third party.

Poco antes de que dejaran Massachusetts fue robado un libro raro de la biblioteca de la Universidad.
Shortly before they left Massachusetts a rare book was stolen from the University Library.

¿Entonces es una falsificación de un libro raro?
So, it's a counterfeit rare book?

¡Algún día haré una novela sobre un distribuidor de libros raro y sicótico!
Someday I'm going to do a novel about a psychotic rare book dealer!

—A Dickie Huan no le gustaba que le tomaran por el pito del sereno. —No. En serio. Un libro raro.
Dickie Huan didn’t like being fucked with. “No, really. A rare book.

El tema es el siguiente:Megapolisomancia no es sólo un libro raro, sino también, literariamente, un libro secreto.
The point is this: Megapolisomancy happens to be not only a rare book, but also, literally, a very secret one.

propiedad privada del libro, con el derecho concomitante de proteger un libro raro del uso de los demás hombres;
the private possession of books, with the concomitant right to keep a rare book from the use of other men;

Dije que el valor de un libro raro -como el de una moneda rara o el de una estampilla rara- se define de diferentes maneras.
I said that the value of a rare book — like that of a rare coin or a rare stamp — is created in different ways.