Translation for "libro manuscrito" to english

Libro manuscrito

• handwritten book
• book manuscript

Translation examples

handwritten book

37. Tengan a bien proporcionar información sobre las medidas adoptadas, incluida la cooperación internacional, para proteger el patrimonio cultural, en particular los libros manuscritos y otros manuscritos reunidos por el Instituto de Estudios Orientales y el Fondo de Manuscritos (E/C.12/TJK/2-3, párr. 158).
Please provide information on measures taken, including through international cooperation, to protect the cultural heritage, particularly the handwritten books and other manuscripts in the possession of the Institute of Oriental Studies and the Fund of manuscripts (E/C.12/TJK/2-3, para. 158).

158. En los Fondos del Instituto de Estudios Orientales y del Fondo de Manuscritos se han reunido más de 5.000 libros, manuscritos, pergaminos y otros documentos raros que constituyen testimonios de una historia milenaria.
158. The Institute of Oriental Studies and the Fund of manuscripts possess more than 5,000 handwritten books, other manuscripts, parchment documents and related items covering centuries of history.

La mayor parte del libro manuscrito describe cómo construir un aparato mágico grande y poderoso que pueda atrapar a un colmenero sin dañar a su usuario, pero en la última página el doctor Bullicio escribe, o más bien escribió:
Most of the handwritten book is about how to construct a large and powerful magical apparatus to capture a hiver without harm to the user, but on the very last pages Dr. Bustle writes, or wrote:

book manuscript

El proyecto se plasmó en un libro manuscrito, que está pendiente de publicación.
The project was written as a book manuscript and publication is pending.

En la sede de la UNU, de los 70 subprogramas presentados en el programa y presupuesto académicos aprobado para 2006-2007, 14 subprogramas no habían cuantificado los productos previstos, tales como el número de participantes, los talleres por organizar y los libros, manuscritos y documentos normativos que se publicarían.
70. At the UNU-Centre, of the 70 subprogrammes presented in the approved academic programme budget for 2006-2007, 14 subprogrammes have not quantified their expected outputs, such as number of participants, workshops to be undertaken; and books, manuscripts, policy briefs to be published.

Todavía puede acceder a los registros de la Biblioteca libros, manuscritos.
It can still access the records of The Library... books, manuscripts.

Conozco cual es el tamaño de un libro manuscrito.
I know what the size of a book manuscript looks like.

Dejó su casa. Su preciosa casa. Su familia, sus libros, manuscritos...
He left his house- his beautiful house- his family, his books, manuscripts, and he went out to the fields to work with the peasants.

El compartimento no tenía más mobiliario, pero sí libros, manuscritos y correspondencia desperdigada por todos lados.
The compartment was otherwise unfurnished but there were books, manuscripts and correspondence scattered everywhere.

La estimación incluía al menos dos millones de libros, manuscritos, mapas, revistas, periódicos, atlas y discos;
That included at least two million books, manuscripts, maps, magazines, newspapers, atlases, and musical scores;

—El magnate en cuestión era un coleccionista voraz de objetos literarios: libros, manuscritos, alguna que otra litografía y sobre todo material epistolar.
This shipping magnate was an avid collector of literary memorabilia—books, manuscripts, the odd lithograph, and in particular epistolary material.

Cuando estos tiempos sean solo un amargo recuerdo, queremos ser la nación de los tesoros publicados; libros, manuscritos, mapas y documentos religiosos, apuntes de artistas y cuadros.
"When this time is only bitter memory, we wish to be the nation of published treasures -- books, manuscripts, charts and religious documents, artists'

St. Julien Perlmutter era una enciclopedia viviente de cuestiones marítimas y propietario de la mayor colección privada de libros, manuscritos y folios de la historia de los barcos y la navegación.
St. Julian Perlmutter was a living encyclopedia of all things maritime and owned the largest private collection of books, manuscripts, and folios about the history of ships and shipping.

Las olas se erguían con la imponencia de un palacio a la luz del sol matinal, y Egwene sabía que ciertamente contenía tantas habitaciones como un palacio, pero todas aquellas estancias que se sucedían debajo de los extraños pasillos donde Verin tenía sus aposentos estaban repletas de estantes, rebosantes a su vez de libros, manuscritos, papeles, pergaminos, mapas y planos procedentes de todas las naciones, acumulados allí en el transcurso de tres mil años.
Those waves loomed as large as a palace in the morning light, and Egwene knew they certainly contained as many rooms as one, but all those rooms—those below the odd corridors in the upper levels, where Verin had her chambers—were filled with shelves, and the shelves filled with books, manuscripts, papers, scrolls, maps, and charts, collected from every nation over the course of three thousand years.