Translation for "libro de etiqueta" to english
Similar context phrases
Translation examples
Kip debía de haber dado con un libro de etiqueta en la biblioteca.
Kip must have picked his way through some etiquette book in the library.
No creo que Emily Post en sus libros de etiqueta incluyera «salvar la vida de un enemigo durante un sabotaje industrial».
I don’t think Emily Post covered “saving an enemy’s life during industrial sabotage” in her etiquette books.
En fin, es todo muy revelador, y he estado estudiando los libros de etiqueta y toda clase de cosas para que Hugo no tenga que avergonzarse de mí.
Anyway, it’s all been very revealing, and I’ve been studying etiquette books and all sorts of things so that Hugo doesn’t feel ashamed of me.
Dudaba que hubiera libros de etiqueta en los que se detallara cómo vestirte cuando tu novio vampiro te lleva a su casa para que conozcas a su familia vampiro.
I doubted there were any etiquette books detailing how to dress when your vampire sweetheart takes you home to meet his vampire family.
Al final el libro de etiqueta de 1922 de Emily Post resultaba ser más certero en su comprensión de aquella otra forma de morir, y más prescriptivo en su tratamiento del duelo, que casi todo lo demás que yo había leído.
In the end Emily Post’s 1922 etiquette book turned out to be as acute in its apprehension of this other way of death, and as prescriptive in its treatment of grief, as anything else I read.
En realidad no tengo ni idea de lo que se hace y lo que no (debería haber leído ese libro sobre etiqueta que me regalaron en Navidades). ¿Es sólo una forma educada de darme las gracias o es algo más?
I haven’t got a clue what’s done and what’s not anymore. (I knew I should have read that etiquette book I got in my stocking.) Is this card just a polite thank-you? Or is it something else? And if so .
En lugar de ello —de manera inesperada—, me sentí aturdido por el estrés al recorrer uno de los establecimientos más abarrotados de Manhattan un viernes cercano a la Navidad: ascensores repletos, escaleras atestadas por las que desfilaban hordas de turistas, personas comprando regalos que se apretujaban en filas de cinco o seis delante de los mostradores para adquirir relojes, fulares, bolsos y relojes de mesa, libros sobre etiqueta y toda clase de mercancías superfluas del característico azul turquesa de Tiffany.
Instead—quite unexpectedly—I’d been knocked reeling by the stress of navigating one of the most crowded stores in Manhattan on a Friday close to Christmas: elevators packed, stairwells packed, flowing with shoals of tourists, holiday shoppers jostling five and six deep at the display cases to buy watches and scarves and handbags and carriage clocks and etiquette books and all kinds of extraneous merchandise in Signature Robin’s Egg Blue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test