Translation for "libro de cuentos" to english

Libro de cuentos

• storybook
• story book

Translation examples

storybook

Pero eso no era un libro de cuentos.
But this was no storybook.

No era como en los libros de cuentos.
It wasn’t like in the storybooks.

Estaba sacada de un libro de cuentos.
It was out of a storybook.

Como en un libro de cuentos en la escuela.
Like in a storybook at school.

en un viejo libro de cuentos que tenía.
in an old storybook she had.

—¿Es un libro de cuentos? ¿Para niños? —Para adultos.
“It is a storybook? For children?” “For adults.”

Habíajuguetes y libros de cuentos en los estantes.
There were toys and storybooks on the shelves.

story book

Se está elaborando un libro de lecturas en lengua romaní (un libro de cuentos).
A Romani language reader (story book) is being elaborated.

El material educativo consistió en libros de cuentos, libros de dibujo, textos educativos dirigidos a los padres y rompecabezas.
The educational material comprised story books, drawing books, educational books for parents and puzzles.

Se ha elaborado material y folletos de formación, en particular una guía sobre el Programa para aplicar en el hogar, una guía de autoevaluación para los maestros de preescolar y un libro de cuentos ilustrado para preescolar.
Training materials and booklets have been developed particularly a guide book on home based ECCD, a self assessment guide for preschool teachers and picture story books for preschools.

Publicación de un libro de cuentos, Tante Linda da konta
Publication of story book, Tante Linda da konta

Esta herramienta didáctica surge de la colección de libros de cuentos e historias de las comunidades que atiende el CONAFE.
This teaching tool is a product of the collection of story books and histories from the communities served by the Commission.

d) Producción, a fines de 1999, de un libro de cuentos breves para maestros, para promover los derechos humanos.
production of a short story book for teachers in late 1999 to promote human rights.

63. En 2007, el Ministerio colaboró con el Consejo Nacional de Fomento del Libro de Singapur a fin de publicar cuatro libros de cuentos para niños de 7 a 9 años de edad.
63. In 2007, MCYS collaborated with the National Book Development Council of Singapore to publish four story books targeted at children aged 7 to 9 years old.

El tribunal dispone asimismo de una sala de asesoramiento adaptada a las necesidades infantiles, dotada de juguetes terapéuticos y de libros de cuentos, a fin de crear un ambiente propicio para entrevistar a los niños
The Court also has a child friendly counselling room equipped with therapeutic toys and story books to provide a conducive environment for interviews with children.

Además, se han hecho películas de dibujos animados, libros de historietas gráficas, libros de cuentos, audiocasetes, carteles y guías.
In addition, animated films, comic books, story books, audio cassettes, posters and guides have been developed.

Una leyenda extraída de un libro de cuentos.
A tale straight from a story book.

de los libros de cuentos, verdad? - ¿Y usted no?
of the story-books, eh?' 'Don't you?'

Como algo real salido de un libro de cuentos.
Like something royal out of a story book.

¿No le importaría llevarle los libros de cuentos?
Perhaps he would fetch the story books?

Y, además, un libro de cuentos muy bueno para antes de dormir.
A great sleepytime story book it is too.

Los libros de cuentos se guardaban en una vitrina en el estudio de Olive.
The story books were kept in a glass-faced cabinet in Olive's study.

Aparte de las horas de clase, su madre le daba muchos libros de cuentos.
Outside the school-room hours his mother gave him plenty of story-books.

Le leyó un libro de cuentos, así como tebeos que habían comprado el día anterior.
She read to him from some of the story books and comics they had bought yesterday.