Translation for "libresco" to english

Libresco

adjective

• bookish

Translation examples

bookish adjective

- Deja de este lenguaje libresco.
- Stop this bookish language.

Y que más después de esto todos los cuentos de hadas mi vida se convirtió en libresca
And what else after this all fairy tales is my life became bookish

Y sabiendo que tenía que ser, ya sabes, "libresca", pero aun asi tierna.
And knowing that she had to be, you know, bookish, but still cute.

Él era libresco y ella no;
He was bookish, she was not;

La vida libresca, contemplativa.
The bookish, the contemplative life.

demasiado a menudo son simplemente librescos.
too often they are merely bookish.

Mi conocimiento de esas cosas es enteramente libresco.
My knowledge of them is entirely bookish.

Hablaba con expresiones librescas y rebuscadas, despacio.
Her talk was careful and bookish and stilted and slow.

pero es frecuente que los jóvenes librescos se comporten así.
yet the bookish teenager will often find himself behaving in this way.

La sensibilidad de Marx era libresca, textual, oficinesca por excelencia.
Marx’s sensibility was quintessentially bookish, textual, clerical in the proper sense of the term.

mediante observaciones muy secas, Goujard exhibe su erudición libresca;
with a few dry little remarks, Goujard displays his bookish erudition;

Era un hombre gordo, barbudo, libresco y jovial, muy orgulloso de su ateísmo.
He was a plump, bearded, bookish, merry man, very proud of his atheism.

Nuestra experiencia del pasado, nuestra práctica de la rememoración son librescas en su sentido más profundo.
Our experience of the past, our practice of remembrance are bookish in the most thorough sense.