Translation for "libres de humo" to english

Libres de humo

• smoke free

Translation examples

smoke free

32. Todos los lugares públicos han sido declarados libres de humo.
All public places had been made smoke-free.

Una de las razones que dio el Riksdag para esta enmienda fue ofrecer a los niños y adolescentes un entorno público libre de humo.
One of the reasons for this statutory amendment cited by the Riksdag was to offer children and young people a smoke-free public environment.

Seguiremos fomentando un entorno libre de humo con el objeto de proteger a nuestra población de la inhalación pasiva de humo.
We will continue to promote a smoke-free environment in order to protect our people from secondary smoke.

Nuestra ley para el control del tabaco ha puesto en aplicación los ambientes 100% libres de humo en espacios laborales y de transporte.
Our antitobacco law created 100 per cent smoke-free areas in the workplace and in public transportation.

c) Promoción y regulación de ambientes libres de humo;
(c) Promotion and regulation of smoke-free environments;

Desde 2006, el Uruguay es el primer país de América y el séptimo del mundo libre de humo de tabaco.
In 2006, Uruguay became the first smoke-free country in the Americas and the seventh in the world.

15. El complejo de las Naciones Unidas en Nairobi fue declarado ambiente libre de humo en noviembre de 2004.
15. The United Nations complex in Nairobi was declared smoke free in November 2004.

En algunos casos, se está examinando las medidas de fiscalización del uso del tabaco con miras a lograr un ambiente libre de humo.
In some cases, existing tobacco-control measures are being reviewed with a view to obtaining a smoke-free environment.

Fomento de escuelas libres de humo
Promote smoke-free schools

Nuestro objetivo es lograr un país esencialmente libre de humo para 2025.
Our aim is to have an essentially smoke-free country by 2025.

Puede que Jack no fuera reacio a tomarse seis cervezas un sábado por la noche, pero sus pulmones estaban libres de humo.
Jack might not be averse to six beers on a Saturday night, but his lungs were smoke-free.

Sus pulmones estaban llenos de aire fresco y libre de humo, y sus orificios nasales repletos de aromas de flores.
His lungs were full of cool, smoke-free air and his nostrils full of flower scent.