Similar context phrases
Translation examples
adjective
Los Estados frágiles y los Estados que acaban de pasar por un conflicto enfrentan problemas especiales; no es posible dejarlos librados a su suerte, pero la acción que se lleve a cabo en ellos debe ser integrada e innovadora.
Special challenges faced States in post-conflict situations and fragile States; disengagement from such States was not an option, but the nature of the engagement had to be integrated and innovative.
2. En la misma resolución, el Consejo condenó los intensos combates librados en la zona de separación, destacó la necesidad de reforzar la seguridad del personal de la FNUOS y del Grupo de Observadores en el Golán e hizo suya la recomendación del Secretario General de que se estudiasen nuevos ajustes del dispositivo y de las operaciones de la Fuerza, así como de que se aplicasen medidas adicionales de mitigación para reforzar la capacidad de legítima defensa de la Fuerza, incluso aumentando al máximo su dotación y mejorando su equipo de legítima defensa, dentro de los parámetros establecidos en el Protocolo del Acuerdo sobre la Separación de las Fuerzas, que establece la dotación de la Fuerza en 1.250 efectivos.
2. By the same resolution, the Council condemned the intense fighting in the area of separation, stressed the need to enhance the safety and security of UNDOF personnel and those of Observer Group Golan, and endorsed the Secretary-General's recommendation to consider further adjustments to the posture and operations of the Force and to implement additional mitigation measures to enhance the self-defence capabilities of the Force, including maximizing its strength and improving its self-defence equipment, within the parameters set forth in the protocol to the disengagement agreement, which establishes the Force strength at 1,250 contingent personnel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test