Translation for "libertad ha sido" to english
Similar context phrases
Translation examples
Porque la parte de esos animales que anhela la libertad ha sido sojuzgada y reemplazada por la fuerza de la costumbre.
Because the art in those animals which yearns for freedom has been broken and replaced by habit.
Si el «sentimiento de libertad personal» es algo que Strether no ha experimentado en años, entonces el lector puede sentir que el obstáculo para esta libertad ha sido la propia y muy admirable señora Newsome que, como se deduce de esta conversación, no sólo ha enviado a Strether en una misión de rescate de Chad, su hijo errante, sino que lo está manteniendo mientras él edita un diario intelectual, «su homenaje al ideal», en Woollett.
If a “consciousness of personal freedom” is something Strether has not known for years, then the reader can feel that the impediment to this freedom has been the very admirable Mrs. Newsome herself, who, it emerges in this conversation, has not only sent Strether on a mission to rescue Chad, her errant son, but is bankrolling him as he edits an intellectual journal, “her tribute to the ideal,” in Woollett.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test