Translation for "leño" to english

Leño

noun

• log
• billet

Translation examples

log noun

Ralph atacando ese leño.
Ralph attacking that log.

De un leño.
From a log.

Como un leño.
Like a log.

Pondré otro leño.
- I'll put on another log.

¡No! - ...al pequeño leño.
- ... to the little log.

Toma otro leño.
Pick up another log.

Pon un leño.
Put a log on.

Por qué el leño quemado?
Why the charred log?

Un leño se asentó en la chimenea.
A log on the fire settled.

Había un grueso leño en la chimenea.
There was a Duraflame log in the fireplace.

Su cuerpo parecía un leño.
His body was like a log.

Ella bajó lentamente el leño.
She lowered the log slowly.

¿Por qué habían metido el leño en el ataúd?
Why was the log put into the coffin?

En la chimenea ardía un leño.
A log fire burned in the grate.

Un leño ardía con un resplandor feroz.
A log blazed fiercely.

¿Y por qué meterían un leño en su ataúd?
And why put a log in his coffin?

Parecía un leño o un tocón.
It looked like a tree stump or a log.

billet noun

—Es posible, es posible —asintió Leño—.
“Possibly, possibly,” said Billet.

Fitch cogió otro leño de la pila.
Fitch hefted another billet from the woodpile.

El jirón de nada que era Tambor Leño meditó durante un instante.
The wisp of nothingness that was Drum Billet thought for a while.

—El bebé debe cogerlo —dijo Tambor Leño.
“The child must hold it,” said Drum Billet.

La mano esquelética de la Muerte rozó amablemente a Leño en el hombro.
Death’s skeletal hand tapped Billet gently on the shoulder.

Leño Tambor rascó al gato detrás de las orejas y meditó sobre su vida.
Drum Billet scratched the cat behind its ears and thought about his life.

Ella lo miró, con una mirada rápida y ecuánime, y después se inclinó y echó al fuego otro leño.
She glanced at him quickly, soberly, then bent and put another billet of wood on the fire.

Inútilmente, Thur le lanzó el leño a la espalda al losimonés más joven con toda su fuerza.
Futilely, Thur flung his billet at the younger Losimon's back with all his strength.

Thur lo vio venir. Se metió en el cobertizo y cogió un leño largo del montón que había a un lado.
Thur saw it coming. He dropped back by the smokehouse and snatched up a long billet of wood from the stack alongside.

EN LA LUZ Brand dio unos pocos martillazos resonantes al leño y lo arrojó de nuevo entre las brasas, con una pequeña explosión de chispas.
LIGHT Brand gave the billet a few more ringing blows with his hammer then shoved it back into the coals in a shower of sparks.