Similar context phrases
Translation examples
Esta ley, adoptada a nivel federal, ha sido completada por sendas leyes similares en cada estado y territorio.
That law, adopted at the federal level, had been supplemented by similar laws in each State and Territory.
68. El PRESIDENTE señala a la atención de los miembros del Comité que no se trata solamente de las leyes adoptadas por el Parlamento.
68. The CHAIRMAN pointed out that the word in question referred not only to laws adopted by Parliament.
Puede facilitarse previa petición el texto de la nueva ley adoptada por el Parlamento.
The text of the new law adopted by Parliament could be provided on request.
El Gobierno presenta información sobre las nuevas leyes adoptadas en la esfera del tratamiento y la eliminación de desechos.
The Government provided information on new laws adopted in the field of treatment and disposal of wastes.
iii) Número de políticas y leyes adoptadas o revisadas para mejorar la aplicación de esos acuerdos ambientales multilaterales
(iii) Number of policies and laws adopted or revised to improve the implementation of these multilateral environmental agreements
En términos generales, las leyes adoptadas en el contexto europeo fijan límites a la recogida de datos36.
More generally, the laws adopted within the European context establish limits on the collection of data.
Esta norma complementa otras leyes, adoptadas en 2012, a favor del ejercicio pleno de los derechos de las mujeres.
That legislation complements other laws, adopted in 2012, that promote the full exercise of women's rights.
d) las leyes adoptadas por el Comité Permanente de la Asamblea Nacional del Pueblo;
(d) Laws adopted by the Standing Committee of the National People's Congress;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test