Translation for "leucocito" to english

Leucocito

noun

• leukocyte
• leucocyte

Translation examples

leukocyte noun

Cuenta de eritrocitos y leucocitos confirmada.
Erythrocyte and leukocyte counts confirmed.

Positivo en leucocitos.
Dip's positive for leukocytes.

¿ Podemos sintetizar leucocitos cardassianos?
Can we synthesise Cardassian leukocytes?

Leucocitos cargadas mismo que en ...
Same charged leukocytes as in...

Sus leucocitos y eritrocitos eran altos.
His leukocytes and erythrocytes were high.

Los leucocitos están muy elevados.
The leukocytes are way up.

Niveles normales de leucocitos y estamina.
Leukocyte and histamine levels are normal.

Reproducción rápida de leucocitos.
Rapid leukocyte reproduction.

Esto son los resultados de un análisis de leucocitos.
This is a human leukocyte workup.

Es que los leucocitos están combatiendo la necrosis.
But it's the leukocytes fighting the necrosis.

Los leucocitos en la sangre.
Leukocytes in the blood.

—¿De qué color son los leucocitos?
“What color are the leukocytes?”

—Detecto leucocitos extraños.
“I observe foreign leukocytes.”

—¿Cuáles son los detalles estructurales del séptimo leucocito?
“Structural detail of the seventh leukocyte?”

Por ejemplo, hay un componente adicional de leucocitos.
It has a whole extra component of leukocytes, for one thing.

—Los leucocitos de Miriam eran de color púrpura intenso antes de que durmiera.
“Miriam’s leukocytes were deep purple before she slept.

—Erin, ahora eres un patógeno —dijo Sinéad, deslizándose en el agua— y yo soy un leucocito.
“Erin, now you be a pathogen,” Sinéad said, slipping into the water, “and I’ll be a leukocyte.”

Su sangre contenía un aumento anormal de leucocitos mononucleares, es decir, infecciones.
Her blood contained an abnormal increase of mononuclear leukocytes, infections had entered her bloodstream.

El defecto enzimático, en caso de que existiera, se podía detectar en los leucocitos, es decir en los glóbulos blancos.
The enzyme defect, if it existed, could be assayed in his leukocytes, his white blood cells.

—¿Empiezo por la leucemia y la diabetes o debo suponer que al menos sabes algo sobre los leucocitos y el páncreas?
‘Shall I start with leukemia and diabetes or can I assume you at least know something about leukocytes and the pancreas?’

leucocyte noun

Para sus estudios de Histo Compatibilidad (antígeno del leucocito humano-HLA), el Programa Nacional de Trasplante Renal de Cuba, sobre bases científicas y éticas, requiere de reactivos serológicos anti-HLA de alta calidad, que durante años fueron adquiridos a la firma One Lambda a través de terceros países.
Cuba's National Kidney Transplant Programme needs high quality anti-human-leucocyte-antigen (HLA) serological reagents for its histocompatibility studies, which are conducted scientifically and ethically. For many years, it purchased them from the company One Lambda through third countries.

Bacterias y leucocitos.
Bacteria and leucocytes.

El aborto se produjo debido a la concordancia de un alto nivel de HLA... entre los padres y la presencia de anticuerpos citotóxicos... contra los leucocitos del padre.
The miscarriage occurred due to high level of HLA concordance... between the parents and presence of cytotoxic antibodies... against the father's leucocytes.

Así que, mirándola en el microscopio, detecté niveles altos de leucocitos.
So I looked at it under a microscope, and I detected high levels of leucocytes.

los leucocitos de Londres se alzaron para el ataque.
London’s leucocytes came on in attack.

Tiene un número elevado de proteínas de la clase B y un exceso de leucocitos.
You have elevated B-proteins and a high leucocyte count.

Me falta la osadía para hacer del leucocito un héroe, como Ramón y Cajal: «El leucocito errante abre brecha en la pared vascular desertando de la sangre a las comarcas conjuntivas».
I lack the courage to turn the leucocyte into a hero, as Ramón y Cajal did: “The wandering leucocyte opens a gap in the vascular wall and deserts the blood for the conjunctive regions.”

Dezhnev volvió la cabeza sobresaltado y dijo: –Es una célula blanca, Albert, un leucocito.
Dezhnev turned his head, startled, and said, "It's a white cell, Albert, a leucocyte.

Sobre lo que llevas dentro… la gran vertiginosa vertebración… las zoosporas y los leucocitos… las rosaspálidas y las tilasojas…, cada una es un poema.
About what’s inside of you … the great vertiginous vertebration … the zoospores and the leucocytes … the wamroths and the holenlindens … every one’s a poem.

Yo Jabberwhorl, compuesto de basura y de H20, caliente y fría, más todos los reinos intermedios, de escoria y cáscara, de la más fina y minúscula sustancia que nunca se pierde, de grandes suturas y huesos compactos, de fisuras de hielo y tubos de ensayo, de semen y óvulos fundidos, disueltos, dispersos, de napias de goma y espitas de latón, de cátodos muertos e infusorios retorcidos, de hojas de lechuga y rayos de sol embotellados… Yo, Jabberwhorl, sentado en la pileta, perplejo y exaltado, nunca menos y nunca más que un poema, una estrofa de hierro, un hirviente folículo, un leucocito perdido.
I, Jabberwhorl, of waste and H2O composed, of hot and cold and all the intermediate realms, of scum and rind, of finest, tiniest substance never lost, of great sutures and compact bone, of ice fissures and test tubes, of semen and ova fused, dissolved, dispersed, of rubber schnauscl and brass spigot, of dead cathodes and squirming infusoria, of lettuce leaves and bottled sunlight … I, Jabberwhorl, sitting at the iron sink am perplexed and exalted, never less and never more than a poem, an iron stanza, a boiling follicle, a lost leucocyte.