Translation for "lesiones como" to english

Lesiones como

• injuries like
• injuries as

Translation examples

injuries like

Es una sensación muy común en lesiones como la suya.
It's a very common sensation in injuries like yours.

¿Cuántas veces has visto a las lesiones ... .. como estas? Venga!
How often have you seen injuries... ..like these?

Pero he visto lesiones como estas antes.
But I have seen injuries like these before.

¿Había visto antes, alguna vez, lesiones como ésas?
Have you ever seen injuries like that before?

Nunca me causó una lesión como esta.
I never caused an injury like this.

Esto es muy normal después de una lesión como la tuya.
That's really typical after an injury like yours.

Con una lesión como esa, solo se puede...
With an injury like this, it becomes a...

Una lesión como esa arruinaría la colección.
an injury like that ruins the collection.

Generalmente, no se recuperan de lesiones como esta.
Generally, do not recover injuries like this.

No he visto una lesión como esta antes.
I haven't seen an injury like this before.

En el campamento la habían adiestrado para sobrevivir en toda clase de situaciones, incluidas las lesiones como esa.
At camp, she’d been trained to survive in all sorts of bad situations, including injuries like this.

Imposible imaginar qué debió de pensar su padre de una lesión como aquella en un niño de seis años.
One can only wonder what a father might make of an injury like this in a six-year-old child.

injuries as

- lesiones de trabajo: indemnización por lesión;
Industrial injuries: injury benefit;

c) Delitos de lesiones personales: lesiones personales (art. 130) y lesiones personales graves (art. 131);
(c) Crimes of bodily injury: bodily injury (art. 130) and grave bodily injury (art. 131);

Tienes tantas lesiones como atletas profesionales.
You have so many injuries as professional athletes.

Solo piense de esta desafortunada lesión como una gran oportunidad
Just think of this unfortunate injury as a great opportunity.

Ahora bien la gente no sobrevive a esas lesiones como vegetales por no hablar de recuperarse totalmente.
Now, people don't survive those injuries as vegetables, Let alone recover fully.

- Alguien cercano al rey... que vio su lesión como una oportunidad para atacar.
- Someone close to him who saw his injury as an opportunity to strike.

—¿Qué lesiones se hizo en la colisión? —¿Lesiones?
“What sort of injuries did you sustain in the collision?” “Injuries?

¿Las otras lesiones?
‘The other injuries?’

—¿Y qué pasa con las lesiones? —preguntó de repente. —¿Lesiones?
‘What about injuries?’ he asked all of a sudden. ‘Injuries?

Había otras lesiones.
There were other injuries.

¿Cuál era la lesión?
What was the injury?

No hay lesiones defensivas.
No defense injuries,

No, no una lesión en la cabeza;
No, not a head injury;

¿Qué hay de las otras lesiones?
What about the other injuries?

Pero no se aprecian lesiones en la nariz o en los labios. No hay lesiones defensivas de ninguna clase.
Yet there are no nose or lip injuries, no defense injuries whatsoever.

Es una lesión del fútbol.
old football injury.