Similar context phrases
Translation examples
El equipo ha descubierto que hay otro problema que les impide leer los pensamientos de Arquímedes.
And the team have discovered there is another problem preventing them reading the thoughts of Archimedes.
¿Necesitan un dictador que les impida hacer eso?
They need a dictator that it prevents them to make that?
He reunido a mi ejército de naves arácnidas... sin embargo... el escudo luminoso les impide acercarse a tu fortaleza.
I have assembled my fleet of... Spider Ships. However, the lightning shield prevents them from approaching your fortress.
Por supuesto, el ruido de la ducha les impide escuchar.
Of course, the noise of the shower prevents them from listening.
Argumentaban que la película "Soul Men" les impide ser los últimos beneficiarios de sus marcas registradas.
They're arguing the movie Soul Men prevents them from being the ultimate beneficiaries of their trademarks.
La ley les impide introducir este óvulo de vuelta en una madre.
The law prevents them from putting this egg back inside a mother.
El caracter de algunas personas les impide empujar un poco lo que es necesario para conseguir un trabajo.
Some people's character prevents them from pushing that little bit you need to push to get the work seen.
Pero él ciertamente les celebración de y les impide que envuelve la casa de seguridad.
But he's certainly holding them off and preventing them from engulfing the safehouse.
¿Crees que eso les impide ver la verdad?
Do you think that prevents them from recognizing the truth?
Está claro, sin embargo, que eso no les impide contagiarse del ambiente.
But evidently this doesn't prevent them getting into the spirit of the thing.
El follaje aún les impide distinguir a qué se refiere.
The foliage prevents them from realizing what she means.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test