Translation for "les explico" to english

Les explico

• i will explain
• i explain

Translation examples

i will explain

El aumento de 36 puestos se explica por el establecimiento propuesto de una Sección de Administración de Bienes (1 funcionario del Servicio Móvil, 1 Voluntario de las Naciones Unidas y 1 funcionario de contratación nacional del cuadro de servicios generales (puestos nuevos); 1 funcionario de categoría P-3, 2 del Servicio Móvil, 1 del cuadro de servicios generales (Otras categorías), 2 Voluntarios de las Naciones Unidas y 4 funcionarios de contratación nacional del cuadro de servicios generales (puestos trasladados de Servicios Administrativos)) y al refuerzo de las secciones de Transporte (4 funcionarios de contratación nacional del cuadro de servicios generales), Ingeniería (2 Voluntarios de las Naciones Unidas), Comunicaciones y Tecnología de la Información (8 Voluntarios de las Naciones Unidas y 8 de contratación nacional del cuadro de servicios generales) y Operaciones Aéreas (1 Voluntario de las Naciones Unidas y 1 funcionario de contratación nacional del cuadro de servicios generales), compensados por el traslado de un funcionario del Servicio Móvil del Centro Conjunto de Operaciones Logísticas (véase el párrafo 18 i)), como se explica a continuación.
An increase of 36 posts is attributable to the proposed establishment of a Property Management Section (1 Field Service, 1 United Nations Volunteer and 1 national General Service staff (new posts), 1 P-3, 2 Field Service, 1 General Service (Other level), 2 United Nations Volunteers and 4 national General Service staff (transferred from Administrative Services)) and the strengthening of the Transport Section (4 national General Service staff), Engineering Section (2 United Nations Volunteers), Communications and Information Technology Section (8 United Nations Volunteers and 8 national General Service staff) and Aviation Section (1 United Nations Volunteer and 1 national General Service staff), offset by the transfer of one Field Service staff from the Joint Logistics operations centre (see para. 18 (i)) as explained below.

i explain

¿Cómo les explico esto?
How do I explain that?

Les explico lo que ha pasado.
I explain to them what has happened.