Translation for "les debe" to english

Les debe

• he owes them
• owe them

Translation examples

he owes them

¿Y si lo que intenta Caro no es mantener unido al cártel de Sinaloa sino lo contrario, perpetuar su división? No les debe nada;
What if Caro isn’t trying to hold the Sinaloa cartel together but is trying to keep it divided? He owes them nothing;

Al final resulta que les debe dos novelas y le han rescindido el contrato, y encima lo han demandado y le reclaman casi tres millones de dólares.
As it turns out, he owes them two books, they broke his contract, and are suing him for close to three million dollars.

Puede que sienta que les debe algo, pero, al despedirse de Darnell, Cirello va a ver a Mullen y luego se acerca al Starbucks de Staten Island.
Maybe Cirello feels he owes them something, but he leaves Darnell, goes to see Mullen, and then drives out to the Starbucks on Staten Island.

Ahora es él el que podría, si quisiese, piensa Nula, ordenar según su fantasía los acontecimientos, aunque les debe demasiado como para tener ganas de hacerlo.
Nula thinks that, if he wanted to, he could be the one to arrange events according to his fantasies, although he owes them too much to want to do that.

Varios cuentos jasídicos tratan de judíos ordinarios que llevan a Dios ante el tribunal rabínico, el Din Torá, reclamándole algún indulto que Él les debe y que desesperadamente necesitan.
Several Hasidic tales have ordinary Jews taking God to rabbinical court, din torah, demanding that He owes them some desperately needed reprieve.

owe them

Probablemente les debe dinero.
Probably owed them money.

Sabine les debe 1.500 libras.
Sabine owes them 1500 quid.

¿Qué les debe?
What do you owe them?

Les debe 1.786,55 dólares.
You owe them $1,786.55.

Usted no les debe nada.
You don't owe them anything.

- No les debe nada.
You don't owe them a damn thing.

Ya no les debe nada más.
You don’t owe them anything else.

—Sí, les debe usted un favor.
“Yes, you owe them something.”

Sólo el que no les debe nada.
No one will say a word, only those who owe them nothing.